Flaminio Maphia — La Mia Bambola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mia Bambola", wykonawca: Flaminio Maphia.
Tekst piosenki
Che c'è che hai cos'è che ti prende
Se c'è qualche problema ormai io lo sento a pelle
Così baby no ti riconosco più
E non prendere d’esempio quelle della tv
Quelle secche secche solo pelle e ossa
Le vuoi mettere con una bella soda e tosta
Ma non sia mai che per me devi dimagrì
Se io devo toccare voglio anche un po' sentì
Fianchi sensuali su un sedere che ce sta
Guarda non conta il peso ma la qualità
E poi avevi quel sorriso estasiante
Ora strai a dieta mangi l’insalata e sei 'na cifra pesante
Direi che sei bella come sei
Direi proprio giusta per i gusti miei
E che ti frega se ti chiamano zebra per qualche smagliatura
Per me cicce' sei sempre da paura
G-MAX & CORO
Rit:
Lei è la mia bambola guai a chi la tocca
Quando sta a tavola guarda quanto spacca
Lei è la mia bambola sei tutta polpa
Con te sto 'na favola vivo la vida loca
Vabbè ma dai non fare così
Mi piace quando sul tuo corpo scoppia la lingerie
Devi avere delle belle mascelle palestrate
Mica come quelle stampelle vestite
Ok saranno anche interessanti
Ma io voglio una ragazza mica uno stuzzicadenti
Una che mi da consigli sul ragù
Una che fa gli occhi dolci al menù
Che mi dia soddisfazione quando gli cucino
E magari chiede di aprire un’altra boccia di vino
Sarebbe proprio perfetta
Se mentre mangio nel mio piatto lei se mette a fa' la scarpetta
Quando sto a tavola con te non sai che gioa
No non ho detto noia
Ma lo sai che ti sta bene quel completo zebrato
A cicce' lo sai che sei la mia big-babol
G-MAX & CORO
Rit:
Lei è la mia bambola guai a chi la tocca
Quando sta a tavola guarda quanto spacca
Lei è la mia bambola sei tutta polpa
Con te sto 'na favola vivo la vida loca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z tobą?
Jeśli jest jakiś problem teraz czuję to na skórze
Już cię nie poznaję.
I nie bierz za przykład telewizora
Te suche suche tylko skóra i kości
Chcesz umieścić je z dobrej sody i stałe
Ale nigdy nie będzie, że dla mnie powinieneś schudnąć
Jeśli muszę dotknąć też chcę trochę poczułem
Zmysłowe biodra na tyłku, który
Zegarek nie ma znaczenia wagi, ale jakość
I wtedy miałaś ten urzekający uśmiech.
A teraz siedź na diecie i jedz sałatkę, a Ty jesteś wielki.
Powiedziałbym, że jesteś tak piękna jak ty
Powiedziałbym, że jest to właściwe dla mojego gustu
I co za różnica, jeśli nazywają cię Zebra dla niektórych rozstępów
Zawsze się boję.
G-MAX & CHÓR
RITA:
Ona jest moją lalką Biada temu, kto ją dotyka
Kiedy siedzi przy stole, patrzy, jak się rozbija
Ona jest moją lalką.
Z Tobą żyję w bajce La Vida loca
Daj spokój, nie rób tego.
Podoba mi się, gdy twoja bielizna pęka na twoim ciele
Musisz mieć piękne duże szczęki
Mika jak te odziane kule
Ok, będą też interesujące
Ale chcę, żeby dziewczyna nie wykałaczkę
Jeden, który daje mi wskazówki dotyczące gulaszu
Kto robi słodkie oczy w menu
Da mi satysfakcję, gdy go ugotuję.
I może poprosi o otwarcie kolejnego kieliszka wina
Doskonały.
Jeśli ja będę jadł na talerzu, to założy pantofelek.
Kiedy jestem przy stole z tobą, nie wiesz, że jestem
Nie, Nie powiedziałem nudy
Ale wiesz, że lubisz ten kostium zebry.
W cicce ' wiesz, że jesteś moim wielkim Babol
G-MAX & CHÓR
RITA:
Ona jest moją lalką Biada temu, kto ją dotyka
Kiedy siedzi przy stole, patrzy, jak się rozbija
Ona jest moją lalką.
Z Tobą żyję w bajce La Vida loca