Flamino Maphia — Amami Per Quello Che Sono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amami Per Quello Che Sono", wykonawca: Flamino Maphia.
Tekst piosenki
Rit:
Amami per quello che sono
Anche se volte sono un poco di buono
Amami per quello che sono
Perchè come me baby ce n'è uno solo
Baby, la vita che faccio non ti aggrada
Sarà che sto sempre giù nella strada
Purtroppo non ho avuto una vita agevolata
E per questo che a volte ho fatto una bravata
Ma ti giuro che la mia vita vorrei cambiare
Ed ora stando con te posso incominciare
Parola di Rude il selvatico
Lo sai che a volte sono anche romantico
Perchè l’apparenza a volte inganna
Sei tu che sei dolce come un gelato alla panna
E non sei la solita tipa che mi sbatto
Ma sei più bona delle sorelle «Occhi di gatto»
Piccola su di te non potrei mai infierire
Anche se il tuo sedere tondo mi fa morire
Non sono qui a dire e a fare il volgare
Ma sono qui perchè solo te so amare
Anche se a volte mi va tutto storto
Meno male che ci sei e mi dai supporto
Solo tu puoi amarmi per quello che sono
È solo insieme a te che io prendo il volo
Rit:
Amami per quello che sono
Anche se volte sono un poco di buono
Amami per quello che sono
Perchè come me baby ce n'è uno solo
Hai sempre immaginato come fosse il tuo boy-friend
E non avresti mai pensato fosse uno come me
Un pischello della strada a sentir gli altri un po' bastardo
Ma hai capito l’incontrario solamente al primo sguardo
Quella sera quando stavi in tiro tutta acchittata
Hai scelto GMax come rude boy della serata
Ti faccio soffrire perchè troppo Dongiovanni
Ed è per questo che a volte a quel paese me ce mandi
Ma in amore si sa il bello è proprio questo
Quando fai pace con la baby è ancor più bello far sesso
E allora accettami solo per quello che sono
Senza di te, baby, un HI-FI che suona in mono
Un re senza il suo trono, la cintura senza il kimono
Un lampo senza il tuono o un buco senza il suo ozono
Quindi prendimi e colmami di ogni mia lacuna
Mi accontento di te, non voglio mica la luna
Rit:
Amami per quello che sono
Anche se volte sono un poco di buono
Amami per quello che sono
Perchè come me baby ce n'è uno solo
Tłumaczenie tekstu piosenki
RITA:
Kochaj mnie tym, kim jestem
Chociaż czasami są one trochę dobrze
Kochaj mnie tym, kim jestem
Ponieważ, tak jak ja, jest tylko jeden
Kochanie, życie, które robię, nie jest dla ciebie dobre.
Będzie, że jestem zawsze w dół na drodze
Niestety, nie miałem łatwego życia
I z tego powodu czasami robiłem sztuczkę
Ale przysięgam, że moje życie chciałbym zmienić
A teraz, będąc z Tobą, mogę zacząć
Słowo brutalnego dzikusa
Wiesz, że czasami jestem romantykiem.
Dlaczego wygląd czasami oszukuje
Jesteś tak słodki jak lody ze śmietaną.
I nie jesteś typem, który mnie bije.
Ale jesteś lepszy niż siostry " kocie oczy»
Mała, nigdy nie mogłem cię zaatakować.
Nawet jeśli twój okrągły tyłek sprawia, że umieram
Nie Jestem tu, by mówić i być wulgarnym.
Ale Jestem tu, bo tylko Ciebie mogę kochać.
Chociaż czasami coś mi się nie układa.
Dobrze, że tam jesteś i dajesz mi wsparcie
Tylko Ty możesz kochać mnie taką, jaka jestem.
Tylko z Tobą odlatuję.
RITA:
Kochaj mnie tym, kim jestem
Chociaż czasami są one trochę dobrze
Kochaj mnie tym, kim jestem
Ponieważ, tak jak ja, jest tylko jeden
Zawsze wyobrażałeś sobie, jak wyglądał twój chłopak-przyjaciel
Nigdy bym nie pomyślał, że jest taki jak ja.
A na ulicy, aby poczuć, że inni trochę drań
Ale zrozumiałeś spotkanie tylko na pierwszy rzut oka
Tej nocy, kiedy byłaś na strzelaninie, wszystko było w porządku.
Wybrałeś GMax jako szorstkiego faceta wieczoru
Sprawiam, że cierpisz, ponieważ jest za dużo Dongovanni
I dlatego czasami wysyłasz mnie do tego kraju.
Ale w miłości wiesz, że piękne jest właśnie to
Kiedy pogodzisz się z dzieckiem, jeszcze przyjemniej jest uprawiać seks
Więc przyjmij mnie za to, że jestem
Bez ciebie, kochanie, HI-FI, który gra w mono
Król bez tronu, pas bez kimona
Błyskawica bez grzmotu lub dziura bez ozonu
Więc weź mnie i uzupełnij wszystkie moje luki
Jestem z ciebie zadowolona. nie chcę Księżyca.
RITA:
Kochaj mnie tym, kim jestem
Chociaż czasami są one trochę dobrze
Kochaj mnie tym, kim jestem
Ponieważ, tak jak ja, jest tylko jeden