Flatfoot 56 — Pay Me a Dollar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay Me a Dollar", wykonawca: Flatfoot 56.
Tekst piosenki
Pay me a dollar for my sweat and my blood
With callus hands, I work the land in the pain and the mud
I take pride in what I do, to serve is my own joy
I will work hard for you 'cause I’m an all American boy
Let’s go Pay me a dollar for my sweat and my blood
With callus hands, I work the land in the pain and the mud
I take pride in what I do, to serve is my own joy
I will work hard for you 'cause I’m an all American boy
I say, hey, for my lazy work today
And that’s right, I’ll be working through tonight
I say hey, I found a better way
And that’s right, I’ll be working through tonight, I say hey
Pay me a dollar for my sweat is my pay
I live to work, it’s fun I shirk, to me there’s no other way
My life’s the job, I won’t be a slob, my family time can wait
Listen here, my darling dear, to die on the job is my fate
I say, hey, for my lazy work today
And that’s right, I’ll be working through tonight
I say, hey, I found a better way
And that’s right, I’ll be working through tonight, say hey
I say hey and that’s right
I say, hey and that’s right
I say, hey and that’s right
I say, hey and that’s right, I say hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapłać mi dolara za mój pot i krew
Z zrośniętymi dłońmi, pracuję na ziemi w bólu i błocie.
Jestem dumny z tego, co robię, służąc własnej radości.
I will work hard for you 'cause I' m an all American boy
Chodźmy zapłacić mi dolara za mój pot i krew.
Z zrośniętymi dłońmi, pracuję na ziemi w bólu i błocie.
Jestem dumny z tego, co robię, służąc własnej radości.
I will work hard for you 'cause I' m an all American boy
I say, hey, for my lazy work today
/ Align = "left"/
I say hey, I found a better way
/ Align = "left" /
"Pay me a dollar for my sweat is my pay"
Żyję, by pracować, to zabawne, że się uchylam, dla mnie nie ma innego wyjścia.
Moje życie to praca, Nie będę niechlujem, mój rodzinny czas może poczekać.
Posłuchaj, moja droga, umrzeć w pracy to mój los.
I say, hey, for my lazy work today
/ Align = "left"/
I say, hey, I found a better way
/ Align = "left" /
I say hey and that ' s right
I say, hey and that ' s right
I say, hey and that ' s right
I say, hey and that ' s right, I say hey