Flatfoot 56 — Way Of The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Of The Sun", wykonawca: Flatfoot 56.
Tekst piosenki
I’m a pilgrim on this onward story, passing by the slow and stale.
Walking past the crowded masses with eyes so cold and pale.
I will go the way very few have gone before me. Past the day, I want so much
more.
Some spend their time calling out what others have said.
The day will rise and fall again, or so I have read.
I will do, not weep, past all this false critique. My joy is my strength,
I’ll ask for nothing more.
I’ll do, not weep, past all this false critique. The stonewall faces,
I’ll be kicking down their door.
I will go the way of the sun. And I will go the way of the sun.
So, my love, come and take my hand walking down this road.
I believe in a foreign land better than we know.
Where we stand secure knowing pain is not our story.
We’ll walk through rain, through the shadow of death.
Pressing on through times full of violent thunderstorming.
No pulling punches through all of this mess.
I will go the way of the sun. And I will go the way of the sun.
And I will go the way of the sun. And I will go the way of the sun.
Com’on…
I will go the way of the sun. And I will go the way of the sun.
And I will go the way of the sun. And I will go the way of the sun.
Come, my son, carry my advice from all that I’ve been through.
You’ll never get nowhere in life if you can’t follow through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pielgrzymem w tej dalszej historii, przechodząc obok powolnej i czerstwej.
Przechodząc obok zatłoczonych mas z oczami tak zimnymi i bladymi.
Pójdę tak, jak niewielu moich przodków. Po dniu, chcę tak wiele
więcej.
Niektórzy spędzają czas na wypowiadaniu tego, co inni mówili.
Dzień znów wzejdzie i upadnie, a przynajmniej tak czytałem.
Zrobię to, nie będę płakać, po tej całej fałszywej krytyce. Moja radość jest moją siłą,
Nie proszę o nic więcej.
Zrobię to, nie będę płakać, po tej całej fałszywej krytyce. The stonewall faces,
Wyważę im drzwi.
Pójdę drogą słońca. A ja pójdę drogą słońca.
Więc, kochanie, chodź i złap mnie za rękę idąc tą drogą.
Wierzę w obce ziemie lepiej niż nam się wydaje.
Gdzie jesteśmy bezpieczni wiedząc, że ból nie jest naszą historią.
Będziemy szli przez deszcz, w cieniu śmierci.
Czas pełen gwałtownych burz.
Żadnych ciosów w tym całym bałaganie.
Pójdę drogą słońca. A ja pójdę drogą słońca.
A ja pójdę drogą słońca. A ja pójdę drogą słońca.
Chodź.…
Pójdę drogą słońca. A ja pójdę drogą słońca.
A ja pójdę drogą słońca. A ja pójdę drogą słońca.
Chodź, mój synu, weź moją radę z tego, co przeszedłem.
Nigdy nie dojdziesz do niczego w życiu, jeśli nie dasz rady.