Flatsound — Cross On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross On My Mind", wykonawca: Flatsound.

Tekst piosenki

I used to take the bus to the ocean
To the spot you said to meet
I walked past everyone I didn’t want to see
And with the sun at its departure
And your body close to me Every word was spoken nervously
I know you never really liked people
I didn’t mean to make that worse
I’d give everything I am for who you were
I’ve got a cross buried in my mind
Swayin' with the morning breeze
Crucify my baby while I sleep
And I know that time is against us But we really need to speak
'Cause I’m so sick of waking halfway through an apology
I’m sorry for the letter
I didn’t expect you to respond
I guess that’s what it’s like when you’re gone
Now I’m dying for a Friday
One where I actually leave
I still know the roads that take me to your street

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeździłem autobusem nad ocean.
Do miejsca, w którym miałeś się spotkać.
Przeszedłem obok wszystkich, których nie chciałem widzieć.
I ze słońcem u jego wylotu
I twoje ciało blisko mnie każde słowo zostało wypowiedziane nerwowo
Wiem, że nigdy nie lubiłeś ludzi.
Nie chciałem tego pogorszyć.
Oddałbym wszystko za to, kim byłeś.
Mam krzyż zakopany w głowie
Swayin ' with the morning breeze
Crucify my baby while I sleep
Wiem, że czas jest przeciwko nam, ale naprawdę musimy porozmawiać.
'Cause I' m so sick of budząc się w połowie przeprosin
Przepraszam za list.
Nie spodziewałem się, że odpowiesz.
I guess that 's what it' s like when you ' re gone
Teraz umieram za piątek.
Jeden, w którym naprawdę odchodzę.
I still know the roads that take me to your street