Flatsound — Old Lumina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Lumina", wykonawca: Flatsound.
Tekst piosenki
you stand so still- you stand so still like
the pillar- the pillar you stand behind
and i have no limbs, i’m just a head in your lap
i can’t believe i let it get this bad
because all i want to do is play Sega
and touch my girlfriend in her old Lumina
i can tell by the way you talk you know everything
so tell me everything
la da da
would you like- would you like to give me kisses? the pitter patter of your feet
that scream you’re mine, and that makes you weak
you’re unaccepted for everything
i like that you need me to survive
it’s cold, why don’t you come inside?
because all i want to do is play Sega
and think about the people that have hurt me and talk like i did before you were everything
why are you everything?
all i want to do is fall asleep until the sun explodes
and everyone is forced to start over.
Tłumaczenie tekstu piosenki
stoisz tak nieruchomo-stoisz tak nieruchomo jak
filar-filar, za którym stoisz
i nie mam kończyn, jestem tylko głową na twoich kolanach
nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam, by zrobiło się tak źle.
bo chcę tylko grać na Sega.
i dotknąć moją dziewczynę w jej starej Lumina
po tym, jak mówisz, wszystko wiesz.
so tell me everything
la da da
chciałbyś ... chciałbyś dać mi buziaka? The pitter papter of your feet
ten krzyk, że jesteś mój, i to czyni cię słabym
jesteś niedopuszczalny do wszystkiego.
I like that you need me to survive
jest zimno, może wejdziesz do środka?
bo chcę tylko grać na Sega.
i pomyśleć o ludziach, którzy mnie skrzywdzili i mówić tak, jak ja, zanim stałeś się wszystkim.
dlaczego jesteś wszystkim?
chcę tylko zasnąć, aż słońce wybuchnie.
i każdy musi zacząć od nowa.