Flatsound — Outro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outro", wykonawca: Flatsound.
Tekst piosenki
In second grade, I take that back
In first grade, there was a book
And it was like, a book about a spider
And this, it was this lady spider
With eyelashes and big lips
And it was like the black widow story
And it was a picture book
And it would walk around, and it would eat other bugs
Like grasshoppers, and ants, and flies
And at the very end, they like burst out of their belly
And you know, all those other bugs would win
But I wouldn’t read that part, 'cause I didn’t like that part
And I’d always be upset when
The other kids were reading that book
I remember going to school
And very much looking forward to reading that book every day
I, I don’t know why
But that was the closest thing I had to a sexual turn-on
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drugiej klasie, cofam to.
W pierwszej klasie była książka
I to było jak, książka o pająku
A to była ta pani pająk.
Z rzęsami i dużymi ustami
To było jak historia czarnej wdowy.
I to była książka z obrazkami.
Chodził i zjadał inne robaki.
Jak koniki polne, mrówki i muchy
I na samym końcu, jakby wybuchły z ich brzucha
I wiesz, wszystkie te robaki wygrałyby
Ale nie przeczytałbym tej części, bo nie spodobała mi się ta część.
I zawsze byłabym smutna, gdy
Inne dzieci czytały tę książkę.
Pamiętam, że chodziłem do szkoły.
I nie mogę się doczekać, by przeczytać tę książkę każdego dnia.
I, I don ' t know why
Ale to było najbliżej seksualnego podniecenia.