Flatt and Scruggs — Ballad of Jed Clampett tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad of Jed Clampett", wykonawca: Flatt and Scruggs.
Tekst piosenki
Come and listen to a story 'bout a man named Jed
Poor mountaineer barely kept his family fed
Then one day he was shooting for some food,
And up through the ground come a bubbling crude
(Oil that is, black gold, Texas tea)
Well the first thing you know old Jed’s a millionaire
Kin folk said Jed move away from there
Said California is the place you oughta be So they loaded up the truck and they moved to Beverly
(Hills that is, swimming pools, movie stars)
Well now it’s time to say goodbye to Jed and all his kin
They would like to thank you folks for kindly dropping in You’re all invited back again to this locality
To have a heaping helping of their hospitality
(Beverly Hillbillies, that’s what they call 'em now,
Nice folks Y’all come back now, ya hear?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź i wysłuchaj opowieści o człowieku imieniem Jed
Biedny alpinista ledwo utrzymał rodzinę przy życiu.
Pewnego dnia strzelał po jedzenie.,
And up through the ground come a bubbling crude
(Olej, czyli czarne złoto, herbata Teksańska)
Po pierwsze, Stary Jed jest milionerem.
Kin folk powiedział, że jed się stamtąd wyprowadził.
Powiedział, że powinieneś być w Kalifornii, więc załadowali ciężarówkę i przenieśli się do Beverly.
(Wzgórza, czyli baseny, Gwiazdy filmowe)
Czas pożegnać się z jedem i jego rodziną.
Chcieliby podziękować wam za uprzejmą wizytę. jesteście zaproszeni z powrotem do tej miejscowości.
/ Align = "left" /
(Beverly Hillbillies, that 's what they call' em now,
Mili ludzie, wracajcie, słyszycie?)