Flatt & Scruggs — Over the Hills to the Poorhouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over the Hills to the Poorhouse", wykonawca: Flatt & Scruggs.
Tekst piosenki
Oh how can it be they have driven
Their father so helpless and old
Oh God may their crimes be forgiven
To perish out here in the cold
I’m old I’m helpless and feeble
And the days of my youth have gone by
And it’s over the hill to the poor house
I must wander alone there to die
Long years since Mary was taken
My faithful affectionate wife
Since then I’ve been alone and forsaken
The light has died out of my life
I’m old I’m helpless and feeble
And the days of my youth have gone by
And it’s over the hill to the poor house
I must wander alone there to die
I gave them the house they were born in
A deed to the farm and more
I gave them the place that they lived on
And now I am turned from it’s door
Oh me on the doorstep up yonder
I’ve set with my babe’s on my knee
No father so happy or fonder
Than I of my little ones three
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to możliwe, że prowadzą
Ich ojciec tak bezradny i stary
Oh God may their crimes be forgivened
By zginąć tu w zimnie.
Jestem stary jestem bezradny i słaby
I dni mojej młodości minęły
I jest za wzgórzem do biednego domu
Muszę tam samotnie wędrować, by umrzeć.
Long years since Mary was taken
Moja Wierna, kochająca żona.
Od tamtej pory byłem sam i opuszczony.
Światło umarło z mojego życia.
Jestem stary jestem bezradny i słaby
I dni mojej młodości minęły
I jest za wzgórzem do biednego domu
Muszę tam samotnie wędrować, by umrzeć.
Dałem im dom, w którym się urodzili.
Akt własności gospodarstwa i więcej
Dałem im miejsce, w którym mieszkali.
A teraz odwróciłem się od drzwi.
Oh me on the doorstep up yonder
I 've set with my babe' s on my knee
No father so happy or fonder
Than I of my little ones three