Flatt & Scruggs — Rock Salt and Nails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Salt and Nails", wykonawca: Flatt & Scruggs.
Tekst piosenki
By the banks of the river where the willows hang down
And the wild birds all warble with a low mourning sound
Down in the hollow where the water runs cold
It was there I first listened to the lies that you told
Now I lie on my bed and I see your sweet face
The past I remember time cannot erase
A letter you wrote me it was written in shame
And I know that your conscience still echoes my name
Now the nights are so long load sorrow unsteep
And nothing is worse than a night wothout sleep
I walk out alone and look at the sky too empty to say too lonesome to cry
If the ladies were blackbirds and the ladies were fishes
I’d lie there for hours in the chilly cold matches
If the ladies were squirrels with a high bushy tail
I’d fill up my shotgun with a rock salt and nails
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad brzegami rzeki, gdzie wiszą wierzby
A dzikie ptaki walczą z niskim żałobnym dźwiękiem
W dole, w dziurze, gdzie woda jest zimna.
To tam pierwszy raz wysłuchałem Twoich kłamstw.
Teraz leżę na łóżku i widzę Twoją słodką twarz.
Przeszłość, którą pamiętam, czas nie może wymazać
List, który do mnie napisałeś, został napisany ze wstydem.
I Wiem, że twoje sumienie wciąż powtarza moje imię
* Teraz noce są tak długie * * load sorrow unsteep *
I nie ma nic gorszego niż noc bez snu
I walk out alone and look at the sky too empty to say too lonesome to cry
Gdyby panie były kosami, a panie rybami
Leżałem godzinami w zimnych zapałkach.
Gdyby panie były wiewiórkami z wysokim krzaczastym ogonem
Wypełniłbym moją strzelbę solą kamienną i gwoździami.