Flavia Fortunato — Verso il 2000 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verso il 2000", wykonawca: Flavia Fortunato.
Tekst piosenki
Non s’impara sopra i banchi di scuola
ad essere uomo
a quante scarpe ho consumato la suola
per dire «ti amo»
E quante idee ho gi impegnato al banco
per essere me quante donne stese sul mio fianco
prima di scegliere te Quante miglia deve alzarsi un aliante
per essere cielo
e quante volte proprio in mezzo alla gente
ti senti pi solo
Quante rondini cadranno nel mare
per seguire l’estate
quante esperienze prima che sia amore
amore con te E mentre vanno a catafascio i giorni
nel cielo piu` scuro
io dentro casa aspetto che ritorni
e mi sento sicuro
Il problema grande uscire per strada
e restare noi
certo che i giovani storditi di fumo
non fanno piu` guai
ma oggi ho visto due ragazzi lontano
uscire di fila
tutti nudi e stretti stretti per mano
verso il 2000
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie uczy się na szkolnych stołach
być człowiekiem
ile butów zużyłem podeszwę
powiedzieć "" Kocham Cię»
I ile pomysłów włożyłem do stołu
aby być mną, ile kobiet leżało po mojej stronie
zanim wybierzesz sobie, ile mil powinien wstać szybowiec
być niebem
i ile razy bezpośrednio wśród ludzi
czujesz się samotny
Ile jaskółek spadnie do morza
aby mieć oko na lato
ile doświadczeń przed jest miłość
miłość z Tobą i jak idą w dni katafash
w ciemnym niebie
poczekam, aż wróci.
i czuję się bezpiecznie.
Duży problem z wyjściem na zewnątrz
i zostań z nami
oczywiście, młodzi ludzie ogłuszeni dymem
koniec z kłopotami.
ale dzisiaj widziałem dwóch facetów daleko
wyjście z rzędu
wszystkie nagie i wąskie ręce
do 2000 r.