Flavio Giurato — I Dinosauri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Dinosauri", wykonawca: Flavio Giurato.
Tekst piosenki
In questo anticipo di primavera
Con la pioggia che non viene
In questo anticipo di primavera
Con il sole che fa male
In questa trepida mezza estate
Nelle chiese c’era il sale
In questa trepida mezza estate
Troppo tardi per capire
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Questo finto e tradito autunno
La partenza degli uccelli
C'è chi ha perduto nel cielo il canto
E il respiro dei fratelli
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Questo falso e feroce inverno
Con il fuoco da mangiare
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
Ricordo ancora e ancora e ancora
Quando stavamo al sole
Ricordo ancora e ancora e ancora
I giochi con le liane
Ricordo ancora e ancora e ancora
Il rotolarsi nei calanchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Il bere alle sorgenti
I dinosauri all’ammasso
I dinosauri all’ammasso
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie mani tra i tuoi fianchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Il letto sfatto degli amanti
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie labbra tra i tuoi denti
Ricordo ancora e ancora e ancora
I gemiti fruscianti
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
I dinosauri all’ammasso
Si stupivano di morire
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le tue mani sui miei fianchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le carezze circostanti
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie labbra tra i tuoi denti
Ricordo ancora e ancora e ancora
I gemiti fruscianti
I gemiti fruscianti
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
E ora mi sfiora
Mi bagna i capelli
E ora mi sfiora
Mi gocciola il viso
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
E la mano di Gesù
La mano di Gesù
La mano di Gesù
Si muove nel miracolo
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le mie mani tra i tuoi fianchi
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le carezze circostanti
Ricordo ancora e ancora e ancora
Le tue labbra tra i miei denti
Ricordo ancora e ancora e ancora
I gemiti fruscianti
I gemiti fruscianti
Roma è diventata un parco nazionale
Roma è diventata un posto per pregare
Ricordo ancora e ancora e ancora
Mi sfiora
E i dinosauri all’ammasso
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tej wiosennej zaliczce
Z deszczem, który nie nadchodzi
W tej wiosennej zaliczce
Ze słońcem, które boli
W tym drżącym środku lata
W kościołach była sól
W tym drżącym środku lata
Za późno, aby zrozumieć
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Ten fałszywy i zdradził jesień
Opieka nad ptakami
Są tacy, którzy stracili na niebie śpiew
I oddech braci
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Ta fałszywa i brutalna zima
Z ogniem do jedzenia
Rzym stał się parkiem narodowym
Rzym stał się miejscem modlitwy
Rzym stał się parkiem narodowym
Rzym stał się miejscem modlitwy
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Rzym stał się parkiem narodowym
Rzym stał się miejscem modlitwy
I ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Porusza się w cud
I ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Porusza się w cud
I ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Porusza się w cud
Rzym stał się parkiem narodowym
Rzym stał się miejscem modlitwy
Rzym stał się parkiem narodowym
Rzym stał się miejscem modlitwy
A teraz mnie dotyka.
Moje włosy są mokre
A teraz mnie dotyka.
Kapie moja twarz
A teraz mnie dotyka.
Moje włosy są mokre
A teraz mnie dotyka.
Kapie moja twarz
Pamiętam w kółko i w kółko.
Kiedy byliśmy w słońcu
Pamiętam w kółko i w kółko.
Gry z pnączami
Pamiętam w kółko i w kółko.
/ Align = "left" /
Pamiętam w kółko i w kółko.
Picie na źródłach
Dinozaury w gromadzie
Dinozaury w gromadzie
Pamiętam w kółko i w kółko.
Moje ręce między udami
Pamiętam w kółko i w kółko.
Łóżko dla zakochanych
Pamiętam w kółko i w kółko.
Moje usta w twoich zębach
Pamiętam w kółko i w kółko.
Szeleszczące Jęki
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Dinozaury w gromadzie
Zostali dotknięci śmiercią
Pamiętam w kółko i w kółko.
Twoje ręce na moich udach
Pamiętam w kółko i w kółko.
Okoliczne łasice
Pamiętam w kółko i w kółko.
Moje usta w twoich zębach
Pamiętam w kółko i w kółko.
Szeleszczące Jęki
Szeleszczące Jęki
A teraz mnie dotyka.
Moje włosy są mokre
A teraz mnie dotyka.
Kapie moja twarz
A teraz mnie dotyka.
Moje włosy są mokre
A teraz mnie dotyka.
Kapie moja twarz
I ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Porusza się w cud
I ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Ręka Jezusa
Porusza się w cud
Pamiętam w kółko i w kółko.
Moje ręce między udami
Pamiętam w kółko i w kółko.
Okoliczne łasice
Pamiętam w kółko i w kółko.
Twoje usta w moich zębach
Pamiętam w kółko i w kółko.
Szeleszczące Jęki
Szeleszczące Jęki
Rzym stał się parkiem narodowym
Rzym stał się miejscem modlitwy
Pamiętam w kółko i w kółko.
Dotyka mnie
I dinozaury w gromadzie