Flavio Giurato — La Tentazione tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Tentazione", wykonawca: Flavio Giurato.

Tekst piosenki

Pio, Pio è guaglione
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Bella acquaiola che cammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Bella acquaiola che cammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Questi sono grilli o forse sono cicale
Comunque non sono buoni per dormire
Riconosco quelli ancora in vita dal giorno prima
Che poi sarebbe ieri
Ieri che non ho dormito perché non ho voluto
Con te c’era la notte, c’era l’alba da fare
Per non essere più gli stessi a lasciarci partire il giorno dopo
Che oggi ricontinua
Prega, ti prego
Tu prega, ti prego
Tu prega, ti prego
Per me
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
Prega Gesù, Gesù, Gesù
Prega Maria, Maria, Maria
La tentazione nel campo di grano
La pelle tesa splende di sudore
Bella acquaiola che t’incammini sola
Bella acquaiola, mi brucia la gola
Prega in mezzo ai grilli
Prega in mezzo alle cicale
Riconosci le spighe piegate dal passo leggero
E l’acquaiola che cammina sola
Ritorna a casa e cammina tutta sola
C'è il tuo profumo
E ritorna sana e salva
Bravo Pio, Pio, Pio
Brava Maria, Maria, Maria
Viva Gesù, Gesù, Gesù
Viva Gesù, Gesù e Maria
Pio, Pio è guaglione
È picceré
Del cielo tu sei santo
Mia madre ha pianto tanto
Il cielo si scolora
Mia sorella si fa suora
Nel cielo ti fa santo
La grazia del confronto
Nel cielo tu tra i santi
Le stigmate e i mezzi guanti
Il sangue si scolora
Il sangue si scolora
Prega con i grilli
Prega con le cicale
Pio è guaglione
È picceré

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pio, Pio Guaglione
Pio, Pio Guaglione
To picceré
Módl Się Do Jezusa, Jezusa, Jezusa
Módl Się Do Marii, Marii, Marii
Módl Się Do Jezusa, Jezusa, Jezusa
Módl Się Do Marii, Marii, Marii
Pio, Pio Guaglione
To picceré
Piękna woda, która chodzi sama
Dobra woda, Gardło się pali.
Piękna woda, która chodzi sama
Dobra woda, Gardło się pali.
To świerszcze, a może cykady
Jednak nie są dobre do spania
Poznaję tych, którzy wciąż żyją od dnia, w którym do tego doszło.
Co wtedy byłoby wczoraj
Wczoraj, że nie spałem, bo nie chciałem
Była noc z tobą, był świt
Żebyśmy nie byli już tacy sami, aby zostawić nas następnego dnia
Co dziś liczy
Proszę, proszę.
Módl się, proszę.
Módl się, proszę.
Dla mnie
Módl Się Do Jezusa, Jezusa, Jezusa
Módl Się Do Marii, Marii, Marii
Módl Się Do Jezusa, Jezusa, Jezusa
Módl Się Do Marii, Marii, Marii
Pokusa w polu pszenicy
Napięta skóra błyszczy od potu
Dobra woda, że idziesz sama
Dobra woda, Gardło się pali.
Módlcie się wśród świerszczy
Módlcie się wśród cykad
Rozpoznaj wygięte kłosy w łatwym kroku
I woda, która chodzi sama
Wraca do domu i chodzi sama.
Tam jest twój zapach.
Wraca cały i zdrowy.
Bravo Pio, Pio, Pio
Brava Maria, Maria, Maria
Niech Żyje Jezus, Jezus, Jezus
Niech żyje Jezus, Jezus i Maryja
Pio, Pio Guaglione
To picceré
Niebiański jesteś Święty
Moja mama płakała.
Niebo odbarwia
Moja siostra zostaje zakonnicą
W niebie czyni cię świętym
Łaska porównania
W niebie jesteś wśród świętych
Stygmaty i rękawiczki
Krew odbarwia
Krew odbarwia
Módlcie się ze świerszczami
Módlcie się z cykadami
Pio Guaglione
To picceré