Flávio — Quem dera, quem dera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem dera, quem dera", wykonawca: Flávio.
Tekst piosenki
Tu tens um andar seguro e provocante
E pões qualquer homem louco de desejo
Olhas pra mim com esse olhar distante
Como se nem sequer quisesses ver
Se dos teus lábios saísse uma só palavra
O que eu daria para te conhecer!
Talvez pudesse dizer
O quanto te quero ter
Porque és a mulher mais bela que eu ja vi
Como eu te quero amar e os teus lábios beijar
Pois desde que eu te vi não mais te esqueci
Beijar teus lábios, quem dera, quem dera!
Saber que estavas sempre a minha espera
Poder amar-te e poder beijar
Esses teus lábios, quem dera, quem dera!
Beijar teus lábios, quem dera, quem dera!
Saber que estavas sempre a minha espera
Poder amar-te e poder beijar
Esses teus lábios, quem dera, ai amor
Agora já sei que não levo a melhor
E percebi que de mim nem queres saber
Disseram que tu tens um grande amor
Que pra ti é tudo e não vais perder
Mas eu ainda não perdi a esperança
De um dia quem sabe poder beijar
Os teus lábios de mel, o cetim da tua pele
Tudo que um homem pode desejar
Os teus lábios de mel, o cetim da tua pele
Tudo que um homem pode desejar
Beijar teus lábios, quem dera, quem dera!
Saber que estavas sempre a minha espera
Poder amar-te e poder beijar
Esses teus lábios, quem dera, quem dera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziesz bezpiecznie i żarliwie i umieścić każdy szalony z pragnieniem patrzysz na mnie z tym spojrzeniem na bok, jakby nawet nie quisesses zobaczyć, czy z twoich ust, to tylko słowo, że dałbym ci znać!
Może mógłbym powiedzieć, jak cię chcę być ponieważ jesteś najpiękniejszą kobietą, jaką już widziałem, jak chcę cię kochać, a usta twoje pocałunki Bo ponieważ widziałem cię nie więcej niż ciebie zapomniałem pocałować twoje usta, Ah, gdyby, Ah, gdyby!
Wiem, że zawsze mam nadzieję, kocham cię i siły te pocałunki twoich warg, Ah, gdyby, Ah, gdyby!
Całować twoje usta, Ah, gdyby, Ah, gdyby!
Wiem, że zawsze mam nadzieję, kocham cię i siły te pocałunki twoich warg, Ah, jeśli, dobrze teraz już wiem, że nie biorę lepiej i zdałem sobie sprawę, że mnie nie chcesz wiedzieć, mówili, że jesteś miłością, co ci to wszystko i nie stracisz ale wciąż nie straciłem nadziei na jeden dzień, kto wie, moc całować twoje usta miód, Atlas Twojej skóry wszystko, co człowiek może chcieć twoje usta miód, Atlas Twojej skóry wszystko, co człowiek może
Wiedzieć, że zawsze mam nadzieję, kocham cię i siły te pocałunki twoich warg, kto dał, kto dał