Fleadh — The Ballad of John B. Whistlin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of John B. Whistlin'", wykonawca: Fleadh.
Tekst piosenki
Oh my name is John B.
Whistlin' and I’m free to state my mind.
I tell you that I’ve seen the world, but that’s easy when you’re blind.
And I’ll listen to a preacher if he answers to the name of
John B.
Whistlin'
Well I have not suffered hunger since way back in '49But my silver spoon and my
knife and fork are losing all their shine
And my pockets are all empty I’m the working man named
John B.
Whistlin'
You can talk to me but I can’t hear what you say
You might be light footed but I’m not going your way2.
I have danced with kings and queens in castles airy and endowed,
and I rose my voice in mobs and gangs and the revolution crowd.
But I’ll never be a turncoat I’ll stay loyal to the man called
John B.
Whistlin'
The women they will love you when you’ve money in your hand, but their morning
beds are cold when I go tripping 'ore the land.
But I’ll leave a one and sixpencepretty penny for the memory of
John B.
Whistlin'3.
I’ll have whiskey for my breakfast and for supper I’ll have beer.
My tobacco’s always borrowed and I poker with a sneer.
And I’ll wrestle with the strongest man who stands in front of
John B Whistlin'
My Mother always said '
John you’ll be going straight to hell!'
Well I’m not afraid of Lucifer and I’ve stories I could tell.
I’m depending on St.
Peter and his knowledge of
John B.
Whistlin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się John B.
Gwiżdżąc i mogę wyrazić swój umysł.
Mówię ci, że widziałem świat, ale to łatwe, gdy jesteś ślepy.
A ja posłucham kaznodziei, jeśli odpowie na imię
John B.
Whistlin'
Nie cierpiałem głodu od 1949.
nóż i widelec tracą blask
A moje kieszenie są puste.
John B.
Whistlin'
Możesz ze mną rozmawiać, ale nie słyszę, co mówisz.
Możesz być lekki, ale ja nie idę w Twoją stronę 2.
Tańczyłem z królami i królowymi w zamkach przewiewnych i obdarzonych,
i podniosłem swój głos w mafii, gangach i tłumie rewolucji.
Ale nigdy nie będę zdrajcą.
John B.
Whistlin'
Kobiety będą cię kochać, gdy będziesz miał pieniądze w ręku, ale ich poranek
łóżka są zimne, kiedy chodzę po ziemi.
Ale zostawię 1,6 centa na pamiątkę
John B.
Whistlin ' 3.
Na śniadanie poproszę whiskey, a na kolację piwo.
Mój tytoń zawsze pożyczam i gram w pokera z szyderstwem.
I będę walczył z najsilniejszym człowiekiem, który stanie przed
John B Whistlin'
Moja matka zawsze mówiła :
John, pójdziesz prosto do piekła!'
Nie boję się Lucyfera i mam historie, które mogę opowiedzieć.
Polegam na St.
Piotr i jego wiedza
John B.
Whistlin'