Fleet Foxes — Blue Ridge Mountains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Ridge Mountains", wykonawca: Fleet Foxes.
Tekst piosenki
Lie down with me my dear, lie down
Under stormy night, tell nobody
My brother, where do you intend to go tonight?
I heard that you missed your connecting flight
To the Blue Ridge Mountains, over near Tennessee
You’re ever welcome with me any time you like
Let’s drive to the countryside, leave behind some green-eyed look-a-likes
So no one gets worried, no
So no one gets worried, no
But Sean, don’t get careless
I’m sure it’ll be fine
I love you, I love you
Oh, brother of mine
In the quivering forest
Where the shivering dog rests
Our good grandfather
Built a wooden nest
And the river got frozen
And the home got snowed in
And a yellow moon glowed bright
Till the morning light
Terrible am I, child?
Even if you don’t mind
In the quivering forest
Where the shivering dog rests
Our good grandfather
Built a wooden nest
And the river got frozen
And the home got snowed in
And a yellow moon glowed bright
Till the morning light
Terrible am I, child?
Even if you don’t mind, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połóż się ze mną moja droga, połóż się
"Under stormy night, tell nobody"
Bracie, gdzie zamierzasz dziś pójść?
Słyszałem, że spóźniłeś się na przesiadkę.
To The Blue Ridge Mountains, over near Tennessee
Jesteś zawsze mile widziany ze mną, kiedy tylko chcesz.
Przejedźmy się na wieś, zostawimy za sobą jakieś zielone spojrzenie.
Więc nikt się nie martwi, nie
Więc nikt się nie martwi, nie
Ale Sean, nie bądź nieostrożny.
Na pewno będzie dobrze.
Kocham cię, kocham cię
Mój bracie.
W drżącym lesie
Gdzie spoczywa drżący pies
Nasz dobry dziadek
Budował drewniane Gniazdo
And the river got frozen
A dom został zasypany śniegiem.
And a yellow moon glowed bright
Till the morning light
Jestem okropna, dziecko?
Nawet jeśli nie masz nic przeciwko
W drżącym lesie
Gdzie spoczywa drżący pies
Nasz dobry dziadek
Budował drewniane Gniazdo
And the river got frozen
A dom został zasypany śniegiem.
And a yellow moon glowed bright
Till the morning light
Jestem okropna, dziecko?
Nawet jeśli nie masz nic przeciwko, Nie.