Fleetwood Mac — Sugar Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar Daddy", wykonawca: Fleetwood Mac.
Tekst piosenki
Well i need a sugar daddy
He could be my friend
And if i needed money
I know he would lend me a hand
But when it comes to loving
He’d better leave me alone
'cause i’ve got you baby
And you give me all the love i need
Yes, you give me all the love i need-
And when i get a little hungry
He could give me all i could eat
And if i needed whiskey
He could serve it to me neat
(repeat chorus)
All that i want is someone to take care of me
I’m not asking for love
Just a little sympathy
And he could pick me up In a big, fancy car
Then i could pretend
I was a big movie star
(repeat chorus)
All that i want is someone to take care of me
I’m not asking for love
Just a little sympathy
I’m not asking for love
I’m not asking for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję tatuśka.
Mógłby być moim przyjacielem.
And if i needed money
Wiem, że mógłby mi pomóc.
But when it comes to loving
Lepiej zostaw mnie w spokoju.
'cause i' ve got you baby
And you give me all the love i need
# Yes, you give me all the love i need # -
A kiedy zgłodnieję
Dał mi wszystko, co mogłem zjeść.
I jeśli potrzebowałbym whiskey
Mógłby mi go podać schludnie.
(powtórzenie refrenu)
Chcę tylko, żeby ktoś się mną zaopiekował.
I ' m not asking for love
Tylko trochę współczucia.
I mógłby mnie odebrać wielkim, fantazyjnym samochodem.
Wtedy mógłbym udawać
Byłem wielką gwiazdą filmową.
(powtórzenie refrenu)
Chcę tylko, żeby ktoś się mną zaopiekował.
I ' m not asking for love
Tylko trochę współczucia.
I ' m not asking for love
I ' m not asking for love