Fleetwood Mac — When It Comes To Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Comes To Love", wykonawca: Fleetwood Mac.

Tekst piosenki

Push too hard, I’ll pack my bags, I’m going
Ahh, got to learn to let the river flow
Move too fast, You’ll end up never knowing
What’s inside my heart, give it time to growI need just a little space
Then I won’t be afraid
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
In your eyes I see a fire burning
Never seen it ever burn so bright
Beneath my feet I feel the earth start turning
Long enough to take my breath away and I Need to know, what you feel
Got to show, it’s for real
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
When it comes to love
Take It Easy
Got to learn to take it slow
When it comes to love
Keep believin'
When it comes to love
Give it time, and just let it growI need to know, what you feel
Got to show, it’s for real
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
When it comes to love, it’s special

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyj za mocno, spakuję się, idę
Ahh, got to learn to let the river flow
Rusz się za szybko, a nigdy się nie dowiesz.
Co jest w moim sercu, daj mu czas, żeby growI potrzebowali trochę przestrzeni.
Więc nie będę się bał.
Jeśli chodzi o miłość, trzeba traktować ją wyjątkowo.
Jeśli chodzi o miłość, nie powinno być presji.
Jeśli chodzi o miłość, muszę się uspokoić.
Nie można być zbyt ostrożnym, jeśli chodzi o miłość
W twoich oczach widzę płonący ogień
"Never seen it ever burn so bright"
Pod moimi stopami czuję, że ziemia zaczyna się obracać
Wystarczająco długo, by zaparło mi dech i muszę wiedzieć, co czujesz.
Muszę pokazać, że to prawda.
Jeśli chodzi o miłość, trzeba traktować ją wyjątkowo.
Jeśli chodzi o miłość, nie powinno być presji.
Jeśli chodzi o miłość, muszę się uspokoić.
Nie można być zbyt ostrożnym, jeśli chodzi o miłość
Jeśli chodzi o miłość
Spokojnie.
Got to learn to take it slow
Jeśli chodzi o miłość
Keep believin'
Jeśli chodzi o miłość
Daj mu czas, i pozwól mu growI trzeba wiedzieć, co czujesz
Muszę pokazać, że to prawda.
Jeśli chodzi o miłość, trzeba traktować ją wyjątkowo.
Jeśli chodzi o miłość, nie powinno, nie powinno być presji
Jeśli chodzi o miłość, muszę się uspokoić.
Nie można być zbyt ostrożnym, jeśli chodzi o miłość
Jeśli chodzi o miłość, trzeba traktować ją wyjątkowo.
Jeśli chodzi o miłość, nie powinno być presji.
Jeśli chodzi o miłość, muszę się uspokoić.
Nie można być zbyt ostrożnym, jeśli chodzi o miłość
Jeśli chodzi o miłość, jest wyjątkowa.