Fleetwood Mac — Worried Dream (Take 1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worried Dream (Take 1)", wykonawca: Fleetwood Mac.
Tekst piosenki
Well, I feel so bad, I wonder what’s wrong with me
Well, I feel so bad, I wonder what’s wrong with me
I think I’ll call my baby
Find out just what the matter can be
Last night I dreamed about my baby
I woke up and the tears were running all down my face
Now, when I woke up early this morning
The tears were running all down my face
You know I was dreaming
That some other man was taking my place
I said, I dreamed about you, baby
I dreamed you didn’t want me 'round no more
I said, I dreamed about you, baby
You know I dreamed you didn’t want me round no more
Now, that’s the reason I’m calling you this evening
Baby, tell me 'cause I’ve just got to know
I’ve been worried all day long
I just don’t know what to do
I’ve been worried all day long
You know, I just don’t know what to do
You know it may sound silly to you, woman
But tell me that dream was not true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, czuję się tak źle, zastanawiam się co jest ze mną nie tak
Cóż, czuję się tak źle, zastanawiam się co jest ze mną nie tak
I think I ' ll call my baby
/ Align = "left" /
Ostatniej nocy śniłam o moim dziecku.
Obudziłem się i łzy spływały mi po twarzy.
Teraz, kiedy obudziłem się wcześnie dziś rano
Łzy spływały mi po twarzy
Wiesz, że śniłem.
Że ktoś inny zajął moje miejsce
I said, I dreamed about you, baby
I dreamed you didn 't want me' round no more
I said, I dreamed about you, baby
Wiesz, Śniło mi się, że nie chcesz mnie tu więcej.
Dlatego Dzwonię dziś wieczorem.
Baby, tell me 'cause I' ve just got to know
Martwiłem się cały dzień.
I just don ' t know what to do
Martwiłem się cały dzień.
Nie wiem, co robić.
Wiesz, że to może zabrzmieć głupio dla Ciebie, kobieto.
Ale powiedz mi, że ten sen nie był prawdą.