Flemming Bamse Jørgensen — Hvorfor Går Louise Til Bal? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hvorfor Går Louise Til Bal?", wykonawca: Flemming Bamse Jørgensen.
Tekst piosenki
Jeg har Louise og hun er en dejlig tøs'
Men jeg er krummeræd, hun har en skrue løs
Hver evig' en’ste lørdag mens jeg malker ko'
Napper hun sit kluns og smutter ned til dans på kro'
Selv er jeg ikke særlig vild med Rock-Musik
Sidst der var koncert, sikken røvfuld jeg fik
Jeg ville sige noget til en fyr der var for fræk
Men jeg fik så mange klø at jeg siden holdt' mig væk
Åh-åh, hvorfor går Louise til bal?
Hun ved at det er farligt, at det er sjælsforfald
Åh-åh-åh-åh
Bli’r hun beruset?
Mon hun ryger tjald?
Åh-åh, hvorfor går Louise til bal?
Nu går jeg sjældent ud
Kun til Sankte Hans
Så står jeg der og brummer med på ''Der går ungdom til dans''
Louise hun kan bedre li' den nye version
Så hun er ligeså stille sjupped' ned til dans på kro
Åh-åh, hvorfor går Louise til bal?
Hun ved at det er farligt, at det er sjælsforfald
Åh-åh-åh-åh
Bli’r hun beruset?
Mon hun ryger tjald?
Åh-åh, hvorfor går Louise til bal?
Hvo-o-orfor går Louise til bal?
Hun ved at det er farligt, det ender med et knald
Åh-åh-åh-åh
Bli’r hun beruset?
Det store syndebal
Åh-åh
Hvorfor går Louise til bal, Ja?
Hvorfor går Louise til bal, Åh?
Hvorfor går Louise til ba-a-al???
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Louise i jest piękną dziewczyną,
Ale boję się na śmierć, ona ma śrubę
Od każdej wiecznej "jednej soboty, kiedy doję krowę".
Bierze swoje ubrania i idzie tańczyć w hotelu,
Nawet ja nie lubię muzyki rockowej.
Ostatni raz był koncert, jaki mam tyłek!
Chciałem powiedzieć coś facetowi, który był zbyt seksowny.,
Ale byłem tak zepsuty, że trzymałem się z daleka.
Dlaczego Louise idzie na bal?
Wie, że to niebezpieczne, że to rozpad duszy.
Oh, oh, oh ...
Upija się?
Myślisz, że pali trawkę?
Dlaczego Louise idzie na bal?
Teraz rzadko wychodzę
Tylko do Świętego Hansa,
A potem stoję i warczę: "młodzież idzie tańczyć".
Louise, ona lubi nową wersję.,
Dlatego jest tak cicho, jak do tańca w hotelu,
Dlaczego Louise idzie na bal?
Wie, że to niebezpieczne, że to rozpad duszy.
Oh, oh, oh ...
Upija się?
Myślisz, że pali trawkę?
Dlaczego Louise idzie na bal?
Może Louise pójdzie na bal?
Wie, że to niebezpieczne, kończy się pieprzeniem.
Oh, oh, oh ...
Upija się?
Wielki kozioł ofiarny.
Oh ...
Dlaczego Louise idzie na bal?
Dlaczego Louise idzie na bal?
Dlaczego Louise chodzi do ba-a-Al??