Fleshgore — Time to Stop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time to Stop", wykonawca: Fleshgore.
Tekst piosenki
All of us are anxious for success
We try improving yourself and our life
To become ideal and make all around perfect as well
Goddamn it all! Money is evil which fills us
It’s our feelings to everything
More money we have — more power we adsorb
More money we have — we care of nothing except it
It kills us, it’s like you are the same
But you’re changing inside
All the time!
Without pauses and rest you work very hard
You even don’t think that it’s eating you slowly
All life goes on a vicious circle like
Work — advance — money — false happiness
It’s already as a rule for you, not a step back!
Can’t get out of it cause you lose everything
And it that forces you to live!
Work — advance — money — false happiness
Reach more! Run forward!
It’s called progress as we’ve read
Maybe that’s the reason
For humanity to tread!
We’re reaching the top, we run forward
Murders, conflicts, death, explosions!
Maybe it’s still not enough?
We’re reaching the top, we run forward
Pollution, destructions, mutations, epidemics!
It’s definitely not yet enough!
You can’t stop it!
We stop ourselves someday
Not much time remained
If it goes the same way!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy pragniemy sukcesu.
Staramy się ulepszać siebie i nasze życie.
/ Align = "left" /
Niech to szlag! Pieniądze to zło, które nas napełnia
To nasze uczucia do wszystkiego.
More money we have-więcej pieniędzy mamy
Więcej pieniędzy mamy - dbamy tylko o to
To nas zabija, to tak, jakbyś był taki sam.
But you ' re changing inside
Cały czas!
Bez przerwy i odpoczynku ciężko pracujesz.
Nawet nie myślisz, że to cię pożera powoli.
Całe życie toczy się w błędnym kole.
Praca-Zaliczka-pieniądze-fałszywe szczęście
Dla ciebie to już zasada, a nie krok w tył!
Nie mogę się z tego wydostać, bo wszystko tracisz.
I to zmusza cię do życia!
Praca-Zaliczka-pieniądze-fałszywe szczęście
/ Align = "left" / Biegnij do przodu!
To się nazywa postęp jak czytamy
Może dlatego
Aby ludzkość stąpała!
/ Align = "left" /
Morderstwa, konflikty, śmierć, eksplozje!
Może to wciąż za mało?
/ Align = "left" /
Zanieczyszczenia, zniszczenia, mutacje, epidemie!
To zdecydowanie za mało!
Nie powstrzymasz tego!
Kiedyś się powstrzymamy.
Niewiele czasu pozostało.
Jeśli pójdzie tak samo!