Flёur — Формалин tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Формалин", wykonawca: Flёur.

Tekst piosenki

Она не придет — её разорвали собаки
Арматурой забили скинхеды
Надломился предательский лёд
Её руки, подготовлены не были к драке
И она не желала победы
Я теперь буду вместо неё
Она, плавает в формалине
Несовершенство линий
Движется постепенно
У меня её лицо её имя
Свитер такой же синий
Никто не заметил подмены
Она не прийдёт — руки были в змеиной норе
Голова в осином гнезде,
А спина в муравьиной куче
Буду я — я из более прочного теста
Я достойна занять это место
Я многое делаю лучше
Она, плавает в формалине
Двигаясь постепенно
В мутном, белом тумане
У меня, её лицо, её имя
Никто не заметил подмены
Ключи проверяю в кармане
Я наверное что-то не то играю
Я не знаю кто эти люди
Улыбаюсь немного странно
Заподозрят что я не она — другая
Я не знаю что тогда будет
Притворюсь больной или пьяной

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ona nie przyjdzie — jej zgrywanie psów
Punktacja punktowa skinheadów
Złamał zdradziecki lód
Jej ręce nie były przygotowane do walki
I nie chciała zwycięstwa.
Teraz ja będę jej zastępcą.
Pływa w formalinie.
Niedoskonałość linii
Porusza się stopniowo
Mam jej twarz, jej imię.
Sweter jest taki sam niebieski
Nikt nie zauważył zamiany
Ona nie przyjdzie — ręce były w wężowej norze
Głowa w gnieździe osikowym,
/ Align = "left" /
Będę z mocniejszego ciasta —
Zasługuję na to miejsce.
Robię dużo lepiej.
Pływa w formalinie.
Poruszanie się stopniowo
W mętnej, białej mgle
Ja, jej twarz, jej imię.
Nikt nie zauważył zamiany
Klucze sprawdzam w kieszeni
Chyba gram w coś nie tak.
Nie wiem, kim są ci ludzie.
Uśmiecham się trochę dziwnie.
Będą podejrzewać, że nie jestem nią.
Nie wiem, co wtedy będzie.
Udaję chorą lub pijaną.

Teledysk do piosenki Формалин (Flёur)