Flёur — Легион tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Легион", wykonawca: Flёur.
Tekst piosenki
Тоска, одиночество, боль, дыхание ночи…
Это, конечно совсем не то, что ты хочешь,
А я становлюсь всё злей и упорней
Я каждый раз вырываюсь с корнем
Оставляя глубокие раны, ужасные шрамы
И лечу все равно траекторией той же самой
Становясь от этого злей и упорней
Снова и снова вырываясь с корнем
Милый, имя тебе легион, ты одержим
Поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить,
А я не могу вас всех
Ты за каждым углом
В крыльях бабочек, в кронах деревьев
И дело тут вовсе не в знаках, заклятиях, зельях
Демоны ищут тепла и участья
Предаюсь огню, разрываюсь на части
Оставляю ожоги и ноющие порезы
Все равно, ты ранишь сильней, чем стекло и железо
Демоны ищут тепла и участья
Предаюсь огню, разрываюсь на части
Милый, имя тебе легион, ты одержим
Поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить,
А я не могу вас всех
Я попалась во все ловушки и чёрные дыры
Я гуляла над бездной по краю реального мира
И ушла чуть раньше чем слишком поздно
Закрываю глаза — исчезают звезды
Милый, имя тебе легион, ты одержим
Поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить,
А я не могу вас всех.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknota, samotność, ból, oddech nocy…
Na pewno nie tego chcesz.,
A ja jestem coraz bardziej wściekła i uparta.
Za każdym razem wyrywam się z korzeni.
Pozostawiając głębokie rany, straszne blizny
I nadal lecę tą samą trajektorią
Stając się z tego zła i wytrwałości
Znowu i znowu wyrywając się z korzenia
Kochanie, masz na imię Legion, masz obsesję.
Więc nie biorę telefonu
Idę spać.
Ale w lustrze jesteś z kranu twój śmiech
Nie możesz mnie puścić.,
A ja nie mogę was wszystkich
Jesteś za każdym rogiem.
W skrzydłach motyli, w koronach drzew
I tu nie chodzi o znaki, zaklęcia, eliksiry
Demony szukają ciepła i losu
Oddaję ogień, rozerwałem się na strzępy
Zostawiam oparzenia i bolące skaleczenia
I tak ranisz mocniej niż szkło i żelazo.
Demony szukają ciepła i losu
Oddaję ogień, rozerwałem się na strzępy
Kochanie, masz na imię Legion, masz obsesję.
Więc nie biorę telefonu
Idę spać.
Ale w lustrze jesteś z kranu twój śmiech
Nie możesz mnie puścić.,
A ja nie mogę was wszystkich
Wpadłam we wszystkie pułapki i czarne dziury.
Przechodziłam przez otchłań na skraju prawdziwego świata.
I wyszła trochę wcześniej niż za późno.
Zamykam oczy-Gwiazdy znikają
Kochanie, masz na imię Legion, masz obsesję.
Więc nie biorę telefonu
Idę spać.
Ale w lustrze jesteś z kranu twój śmiech
Nie możesz mnie puścić.,
A ja nie mogę was wszystkich.