Flёur — Мечты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечты", wykonawca: Flёur.
Tekst piosenki
Прозрачной ночью тёплой и хмельной, на звёзды глядя,
О чём мечтает брошенное мной в помойку платье?
О чём грустит? Да-да, не всё так просто…
Но даже над помойкой светят звёзды.
Вчерашняя афиша на столбе о чём мечтает?
Концерт прошедший мысленно себе допредставляет.
Была нужна, об этом не жалеет,
Ещё видна, потом ее заклеят.
О чём мечтает тонущий в грязи листок кленовый?
На дерево, с которым был всю жизнь, вернуться снова!
Как весело сорваться и кружиться,
Но не исправить и не возвратиться!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejrzysta noc jest ciepła i Chmielna, patrząc na Gwiazdy,
O czym marzy ta sukienka, którą wrzucam do śmietnika?
Co Cię smuci? Tak,tak, to nie takie proste.…
Ale nawet nad śmietnikiem świecą gwiazdy.
Wczorajszy plakat na słupie o czym marzy?
Koncert, który odbył się mentalnie, przedstawia się.
Była potrzebna, nie żałuje tego,
Jest jeszcze widoczna, potem ją zakleją.
O czym marzy klonowy liść tonący w błocie?
Na drzewo, z którym byłem całe życie, wróć ponownie!
Jak fajnie jest się rozerwać i wirować,
Ale nie naprawić i nie wrócić!