Flёur — Мы никогда не умрём tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы никогда не умрём", wykonawca: Flёur.
Tekst piosenki
Мы не листали
Страницы военной хроники.
Низкое небо в огне.
Тонет любовь
В диссонансах тревожной симфонии.
Мы теряем друг друга на этой войне.
Пролетая в неистовом ритме
Сердце стучит как больной метроном,
Неебо в огне, а ты говоришь мне,
Что мы никогда не умрём.
А было бы славно сменить униформу на платье
Из голубой арганзы,
И просыпаться у нежного солнца в объятиях,
Никуда не спешить, не смотреть на часы.
Жи-и-и-и-ить, не считая потери
И по кирпичику строить свой дом.
Плы-ы-ы-ы-ы-ть сквозь время и верить,
Что мы никогда не умрём.
За лунной дорогой, в туманах далёких созвездий
Нас ждёт долгожданный покой.
И что б ни случилось, теперь мы всегда будем вместе,
Не важно близко ли, далеко…
Ветра-а-а-а-а, разлуки, потери бессильны, пока мы вдвоём —
Я-я-я-я-я почти уже верю,
Что мы никогда не умрём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przeglądaliśmy
Strony kroniki wojskowej.
Niskie niebo w ogniu.
Tonie miłość
W dysonansach niepokojącej symfonii.
Tracimy się na tej wojnie.
Latanie w szalonym rytmie
Serce bije jak chory metronom,
Nieebo jest w ogniu, a Ty mi mówisz.,
Że nigdy nie umrzemy.
I byłoby miło zmienić Mundur Na sukienkę
Z błękitnej arganzy,
I obudzić się w delikatnym słońcu w ramionach,
Nie spiesz się, nie patrz na zegarek.
Nie licząc straty.
I po cegle budować swój dom.
/ Align = "left" / ,
Że nigdy nie umrzemy.
Za księżycową drogą, we mgle odległych konstelacji
Czeka nas długo oczekiwany spokój.
I cokolwiek się stanie, zawsze będziemy razem.,
Nie ma znaczenia, czy jest blisko, daleko…
/ Align = "left" / —
Już prawie w to wierzę.,
Że nigdy nie umrzemy.