Flёur — Сегодня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сегодня", wykonawca: Flёur.
Tekst piosenki
Давай разрушим потолок
И будем видеть бездну звёзд,
Читать падений их следы.
Я притворюсь, сглотнув комок,
Что я твоих не вижу слёз
Сквозь волны темноты.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Давай не будем
Завершать картину нашу,
Бросим так, оставив смутные мазки.
И каждый будет сам искать
На ней надежду
Или мрак, сады или пески.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Пьянит заведомая ложь,
В неё на миг поверил сам,
Так обезумел от тепла.
Я человек со снятой кожей,
Каждый поцелуй, как шрамы,
Каждая слеза — игла.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zburzmy sufit.
# Patrz otchłań gwiazd,
Czytaj upadki ich ślady.
Udam, że połknę guzek.,
Że nie widzę twoich łez
Przez fale ciemności.
Już nie będzie bolało i źle,
Dzisiaj nigdy się nie skończy.
Pomiędzy wydechu i wdechu
Gwiazda leci z nieba.
Zgaśnie dzwonek ostatniej sylaby
A pudełko pytań jest puste.
Już nie będzie bolało i źle,
Dzisiaj nigdy się nie skończy.
Nie róbmy tego.
Uzupełnienie naszego obrazu,
/ Align = "left" /
I każdy będzie szukał
Ma nadzieję
Lub mrok, ogrody lub Piaski.
Już nie będzie bolało i źle,
Dzisiaj nigdy się nie skończy.
Pomiędzy wydechu i wdechu
Gwiazda leci z nieba.
Zgaśnie dzwonek ostatniej sylaby
A pudełko pytań jest puste.
Już nie będzie bolało i źle,
Dzisiaj nigdy się nie skończy.
Pijany świadome kłamstwo,
W nią na chwilę uwierzył sam,
Tak zrozpaczony przez ciepło.
Jestem człowiekiem ze zdjętą skórą.,
Każdy pocałunek jest jak blizny,
Każda łza to igła.
Już nie będzie bolało i źle,
Dzisiaj nigdy się nie skończy.
Pomiędzy wydechu i wdechu
Gwiazda leci z nieba.
Zgaśnie dzwonek ostatniej sylaby
A pudełko pytań jest puste.
Już nie będzie bolało i źle,
Dzisiaj nigdy się nie skończy.