Fleurie — Hurts Like Hell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts Like Hell", wykonawca: Fleurie.

Tekst piosenki

How can I say this without breaking
How can I say this without taking over
How can I put it down into words
When it’s almost too much for my soul alone
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
And it hurts like hell
Yeah it hurts like hell
I don’t want them to know the secrets
I don’t want them to know the way I loved you
I don’t think they’d understand it, no I don’t think they would accept me, no I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
And it hurts like hell
Yeah it hurts like hell
Dreams fight with machines
Inside my head like adversaries
Come wrestle me free
Clean from the war
Your heart fits like a key
Into the lock on the wall
I turn it over, I turn it over
But I can’t escape
I turn it over, I turn it over
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
And it hurts like hell

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak mogę to powiedzieć bez łamania
Jak mam to powiedzieć bez przejęcia kontroli?
Jak mogę to zapisać w słowach
Kiedy to prawie za dużo dla mojej duszy
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I boli jak diabli
Boli jak diabli.
Nie chcę, żeby znali sekrety.
Nie chcę, żeby wiedzieli, jak cię kochałem.
Nie sądzę, że by to zrozumieli, nie sądzę, że by mnie zaakceptowali, nie kochałem i kochałem i straciłem Ciebie.
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I boli jak diabli
Boli jak diabli.
Marzenia walczą z maszynami
Inside my head like adversaries
Come wrestle me free
Clean from the war
Twoje serce pasuje jak klucz
"Into the lock on the wall"
I turn it over, I turn it over
Ale nie mogę uciec.
I turn it over, I turn it over
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I boli jak diabli