Fleurie — We Were Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Young", wykonawca: Fleurie.
Tekst piosenki
Where did you come from?
Crash back into my world, it’s been so long
We’re here again in the moonlight
That night I’ll never forget the way you moved
The way you left the room so sad
Like nothing ever turned out like you thought it would
Oh, we were young
And I’m still in love, I’m still a fool for you
Oh I caught your eye
Tell me you didn’t try to compare me To the girl in your mind
You walk toward me My legs are frozen to the ground
I couldn’t make a sound if I wanted to But you, fearless as ever
Always one to please the crowd, you flash a smile at me so sad
Like nothing ever turned out like you thought it should
Oh, we were young
And I’m still in love, I’m still a fool for you
Oh I caught your eye
Tell me you didn’t try to compare me To the girl in your mind
What’s the difference?
You never called, you never wrote
I left it alone, but something’s different
Something’s exactly the same — the way your lips move
When you say my name so sad
Like nothing was as perfect as you wanted it to be
We were free
And I’m still waiting to see
If you’ll come back around tonight
I caught your eye
Tell me you didn’t try to compare me To the girl in your mind
The girl you’ll never find
The one you’ll never find
Never as perfect as you wanted it to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd się tu wziąłeś?
Crash back into my world, it ' s been so long
Jesteśmy tu znowu w świetle księżyca
Tej nocy nigdy nie zapomnę, jak się poruszyłeś.
Sposób w jaki opuściłeś pokój tak smutny
Jakby nigdy nic nie wyszło tak jak myślałeś
Byliśmy młodzi.
And I 'm still in love, I' m still a fool for you
Oh I caught your eye
Powiedz, że nie próbowałeś porównywać mnie do dziewczyny w twoim umyśle.
Idziesz w moją stronę Moje nogi są zamarznięte do ziemi
Nie mogłem wydać dźwięku, nawet gdybym chciał, ale ty, nieustraszony jak zawsze.
Zawsze jeden, by zadowolić tłum, uśmiechasz się do mnie tak smutno
Jakby nigdy nic nie wyszło tak, jak myślałeś, że powinno
Byliśmy młodzi.
And I 'm still in love, I' m still a fool for you
Oh I caught your eye
Powiedz, że nie próbowałeś porównywać mnie do dziewczyny w twoim umyśle.
Co za różnica?
Nigdy nie zadzwoniłeś, nie napisałeś
Zostawiłam to w spokoju, ale coś się zmieniło.
Coś jest dokładnie takie samo - sposób w jaki poruszają się Twoje usta
When you say my name so sad
Jakby nic nie było tak idealne, jak chciałeś by było
Byliśmy wolni.
And I ' m still waiting to see
/ Align = "left" /
I caught your eye
Powiedz, że nie próbowałeś porównywać mnie do dziewczyny w twoim umyśle.
The girl you ' ll never find
Ten, którego nigdy nie znajdziesz
Nigdy nie było tak idealne, jak chciałeś.