Flex — Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas)", wykonawca: Flex.
Tekst piosenki
Acercate hermano mio
hay algo que quiero confesarte
me enamorado de una niña
y quisiera que me expliques como es Es que al escuchar su voz
llena mi vida de felicidad
al escucharla es tan hermosa
por favor dime si es igual
Tiene su cabello negro
de diamantes son sus ojos
la curva de su cuerpo
a todo el barrio tiene loco
tu no eres el primero
que me anda confesando
que se haya enamorado
de la chica de a lado
Y si Dios me permitiera un segundo verla
yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra (bis)
Ademas de bella ella es una excelente persona.
el hecho que seas ciego no te impide que puedas amarla. (bis)
Y si ella me amara.
mi vida llenara. de felicidad.
de felicidad. (bis)
Y si Dios me permitiera un segundo verla.
yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra. (bis)
Escuchame hermano mio
hay algo que quiero confesarte.
me enamorado de una niña
y quisiera que me expliques como es.
Es que al escuchar su voz
llena mi vida de felicidad.
al escucharla es tan hermosa
por favor dime si es igual…
por favor ven y dime si es iguall. si es igual…
Y si Dios me permitiera un segundo verla.
yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra. (bis)
Sean todos bienvenidos a la evolucion (ja)
este es el reggue en español
junto al predicador
en la parte numero 3
romantic style
Si yo pudiera verte!
(Gracias a Gregory Diaz por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podejdź bliżej, bracie.
muszę ci coś wyznać.
zakochałem się w dziewczynie.
i chcę, żebyś mi wyjaśnił, jak to jest słyszeć Jego głos.
napełnij moje życie szczęściem.
słuchając jej, jest taka piękna.
proszę mi powiedzieć, czy to samo
Ma czarne włosy.
diamenty to jej oczy.
zginanie jej ciała
cała okolica oszalała.
nie jesteś pierwszy.
że mnie wyznaje.
że się zakochał
od dziewczyny z sąsiedztwa
I gdyby Bóg pozwolił mi na chwilę ją zobaczyć.
byłbym najszczęśliwszym człowiekiem na ziemi (bis)
Poza tym Bella jest świetną osobą.
to, że jesteś ślepy, nie powstrzymuje cię od kochania jej. (bis)
I gdyby mnie kochała.
moje życie się wypełni. ze szczęścia.
ze szczęścia. (bis)
I gdyby Bóg pozwolił mi na chwilę ją zobaczyć.
byłbym najszczęśliwszym człowiekiem na ziemi. (bis)
Posłuchaj mnie, bracie.
muszę ci coś wyznać.
zakochałem się w dziewczynie.
i chcę, żebyś mi wyjaśnił, jak to jest.
To jest to, że słysząc jego głos,
napełnij moje życie szczęściem.
słuchając jej, jest taka piękna.
proszę mi powiedzieć, czy to samo…
proszę, przyjdź i powiedz mi, czy to iguall. jeśli to jest to samo…
I gdyby Bóg pozwolił mi na chwilę ją zobaczyć.
byłbym najszczęśliwszym człowiekiem na ziemi. (bis)
Witamy w ewolucji (ja)
to reggae w języku hiszpańskim
obok kaznodziei
w części nr 3
romantic style
Gdybym tylko mógł cię zobaczyć!
(Dzięki Gregory Diaz za ten list)