Flickerstick — Lift (With Love We Will Survive) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lift (With Love We Will Survive)", wykonawca: Flickerstick.
Tekst piosenki
Lift up your head
Focus on every detail
Why does this illusion bring so much confusion
When all I can dream of is you
Lift up your head
We’re rising with every breath
A liquid solution, a chemical fusion
When all I can dream of is you
Constantly feeling the earth spinning around
But I’m standing alone
With you I see stars in your eyes
In a trance, I’m so high with you I survive
Let’s get away now!
(music break)
Imagine there’s no one around
Imagine you’re not just a face in the crowd
There’s a new set of rules
No more pain of confusion
You’re numb to the world that you know
I’m constantly feeling like nothing’s bringing me down
Cause you’re always around
With you I see stars in your eyes
In trance, we’re alive ten feet off of the ground
Let’s turn it up now!
(music break)
I got you I got you I got you it’s ready for you
I got you I got you I got you it’s ready for you
Lift up your head
(I got you I got you I got you it’s ready for you
I got you I got you I got you it’s ready for you)
It’s amazing where everyone goes in the end
(I got you I got you I got you it’s ready for you
I got you I got you I got you it’s ready for you)
Why does this illusion bring so much confusion
When all I can dream of is you
But I’m on the ground, I’m off the ground
Ten feet off (when I’m with you), ten feet off
(when i’m with you)
I’m on the ground, I’m off the ground
Ten feet off (when I’m with you), ten feet off
(when I’m with you)
Na da da
Cause I’m on the ground, I’m off the ground
Ten feet off (when I’m with you", ten feet off
(when I’m with you)
I’m on the ground, I’m off the ground
Ten feet off, ten feet off
Na da da
I could be true
With you
I could be through
With you
Na da da Na da da Na da da Na da da Na da da
Don’t you get it we’re alive
Completly out of sight
We’re running out of time
With love we can survive
(na da da na da da) Don't you get it we’re alive
Completly out of sight
We’re running out of time
With love we can survive
(na da da na da da) Don't you get it we’re alive
Completly out of sight
We’re running out of time
With love we can survive
(na da da na da da) Don't you get it we’re alive
Completly out of sight
We’re running out of time
With love we will survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnieś głowę.
Skup się na każdym szczególe
Dlaczego ta iluzja powoduje tyle zamieszania?
Kiedy wszystko o czym mogę marzyć to Ty
Podnieś głowę.
We ' re rising with every breath
Ciekły roztwór, chemiczna fuzja
Kiedy wszystko o czym mogę marzyć to Ty
/ Align = "left" /
But I ' m standing alone
Z Tobą widzę gwiazdy w twoich oczach
In a trance, I ' m so high with you I survive
Uciekajmy!
(przełom muzyczny)
Wyobraź sobie, że nikogo tu nie ma.
Wyobraź sobie, że nie jesteś tylko twarzą w tłumie.
Jest nowy zestaw zasad
No more pain of confusion
Jesteś zdrętwiała na świat, który znasz
Ciągle czuję, że nic mnie nie Dołuje.
Bo zawsze jesteś w pobliżu.
Z Tobą widzę gwiazdy w twoich oczach
In trance, we ' re alive ten feet off of the ground
Podkręćmy to teraz!
(przełom muzyczny)
I got you I got you I got you it ' s ready for you
I got you I got you I got you it ' s ready for you
Podnieś głowę.
(I got you I got you I got you it ' s ready for you
I got you I got you I got you it ' s ready for you)
To niesamowite, gdzie wszyscy idą w końcu.
(I got you I got you I got you it ' s ready for you
I got you I got you I got you it ' s ready for you)
Dlaczego ta iluzja powoduje tyle zamieszania?
Kiedy wszystko o czym mogę marzyć to Ty
But I 'm on the ground, I' m off the ground
Ten feet off (when I ' m with you), ten feet off
(when I ' m with you)
I 'm on the ground, I' m off the ground
Ten feet off (when I ' m with you), ten feet off
(when I ' m with you)
Na da da
Bo jestem na ziemi, jestem na ziemi
Ten feet off (when I 'm with you", ten feet off
(when I ' m with you)
I 'm on the ground, I' m off the ground
10 stóp, 10 stóp
Na da da
I could be true
With you
I could be through
With you
Na da da na da da na da da na da da na da da na da da
Don 't you get it we' re alive
/ Align = "left" /
Kończy nam się czas.
With love we can survive
(Na da da NA da da) Don 't you get it we' re alive
/ Align = "left" /
Kończy nam się czas.
With love we can survive
(Na da da NA da da) Don 't you get it we' re alive
/ Align = "left" /
Kończy nam się czas.
With love we can survive
(Na da da NA da da) Don 't you get it we' re alive
/ Align = "left" /
Kończy nam się czas.
With love we will survive