Flight Distance — Shiva Wire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiva Wire", wykonawca: Flight Distance.
Tekst piosenki
Well I’m settling to sleep in my wet bedding, sweat swelling
Up, or in a den getting drugs or at a party with 200 women and them letting,
blood
Or in this trendsetting club, where devotion meets retirement for spendthrifty
ones
Or with my friends getting drunk in a city that fucking hates itself,
dependent on love
Or with the endlessly smug, with pretentious existentialists, defend just as
much
As the men that are thugs, distress and never rest until their vendetta’s done
Or with a honey dip showing a little tenderness
Or splashing paint to canvas wondering where Bender is
Or awake for the eighth day hardly stringing my sentences
Deading shit no reverence desperate for the end of this
And there’s no heaven above, maybe I’m delaying time is set in the sun
Or our set has begun and I’m actually content but it’s never enough
(Is it?)
We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now'
(We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now')
We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now'
(We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now')
(Yo what’s your 10−20?) Well it’s 11:45
Falling over women who would never give the time
And at any given time after nightfall, I’m unconcerned with death and its
designs
So once the west coast blacks out the sun
I’ll be back out, picking shards of glass out my gums till the last round’s
been drunk
Had some options going early on then I go and drink 'em back down to one
Or maybe I’m at home tryna fall asleep
Watch TV or put the final touches on a beat
Hold this pen and try to muster up some honesty
Enough to tell the world outside exactly just what’s wrong with me
And if hell’s sits below, it’s frozen, but now it woulda melted to snow
And I ask you, is this season ever gonna end?
By the look on your face I can tell it’s a nnn-I don’t know
We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now'
(We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now')
We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now'
(We start to dumb out at sundown
Like 'God can only see us when the sun’s out, it’s just us now')
«Me and my crew walk the streets at night
Me and my crew walk the streets at night
Me and my crew walk the streets at night
Me and my crew walk the streets at night
Like, looking for the right one, baby»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę spać w mokrej pościeli, obrzęk pot.
Na górze, albo w norze po narkotyki, albo na imprezie z 200 kobietami,,
krew
Albo w tym klubie, gdzie oddanie spotyka emeryturę dla spendthrifty
jedynki
Albo gdy moi przyjaciele upijają się w mieście, które się nienawidzi.,
zależni od miłości
Albo bez końca zadowolona z siebie, z pretensjonalnymi egzystencjalistami,
much
Jako ludzie, którzy są bandytami, zmartwieni i nigdy nie spoczną, dopóki ich zemsta nie dobiegnie końca.
Albo z sosem miodowym wykazującym odrobinę czułości
Albo rozpryskuje farbę na płótno, zastanawiając się, gdzie jest Bender.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
* And there 's no heaven above, maybe I' m delaying time is set in the sun *
Albo Nasz plan się zaczął i jestem zadowolony, ale to nigdy nie wystarczy.
(Czyżby?)
O zachodzie słońca zaczynamy się wygłupiać.
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my"
(We start to dumb out at sundown
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my")
O zachodzie słońca zaczynamy się wygłupiać.
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my"
(We start to dumb out at sundown
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my")
(Yo jaki jest twój 10-20? Jest 11:45.
"Falling over women who would never give the time"
I w każdej chwili po zmroku, nie przejmuję się śmiercią.
projekty
Więc kiedy Zachodnie Wybrzeże zaciemni słońce
Wrócę, wyjmując odłamki szkła z dziąseł, aż do ostatniej rundy.
byłem pijany.
Miałem wcześniej kilka opcji, potem poszedłem i wypiłem je z powrotem do jednego.
A może jestem w domu, tryna zaśnie
Oglądaj telewizję lub wykonaj ostatnie uderzenia w rytm
Trzymaj długopis i postaraj się zebrać trochę szczerości.
Wystarczająco, by powiedzieć światu, co jest ze mną nie tak.
A jeśli piekło jest na dole, jest zamarznięte, ale teraz stopiłoby się w śnieg.
I pytam cię, czy ten sezon kiedykolwiek się skończy?
Po wyrazie twojej twarzy mogę powiedzieć, że to nnn-Nie wiem
O zachodzie słońca zaczynamy się wygłupiać.
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my"
(We start to dumb out at sundown
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my")
O zachodzie słońca zaczynamy się wygłupiać.
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my"
(We start to dumb out at sundown
"Bóg widzi nas tylko, gdy słońce zachodzi, teraz jesteśmy tylko my")
"Ja i moja ekipa spacerujemy nocą po ulicach
Ja i moja ekipa spacerujemy nocą po ulicach
Ja i moja ekipa spacerujemy nocą po ulicach
Ja i moja ekipa spacerujemy nocą po ulicach
Jak, Szukam WŁAŚCIWEGO, kochanie»