Flight Facilities — Why Do You Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Do You Feel", wykonawca: Flight Facilities.
Tekst piosenki
I was thinking we could kick it And you’d be my Nehruvian empress
I promised that only dreams we would witness
But you seeing something different
I know that this your mind not your intuition
'Cause you in the system giving them tuition
And yes, I respect your position
But I’m just saying that your brain ain’t missin'
So while you playing these games let me listen
Me and you could be slaying all competition
We both see the vision, so let’s make it happen
Dreaming without napping, euphoric satisfaction
We’ve grown with the passion, in flame for each other
So I wonder why we don’t have a name for each other
Enough with the games, sweet lips soft land
Let me know what you saying, 'cause my flight ain’t delayed
There’s no time for waitin'
Forget about them hatin'
On the other side
Nehruvian Bishy’s trying to vibe
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Uh)
They usually play games, so it ain’t nothing new to me
I’m used to being the teen who wins the queens musically
I tried through unity
Emotion wasn’t workin'
'Cause they weren’t seein'
But I’m finally with a bein' who believes in With what I do or don’t for that matter
The fact that we can chat attracts and makes you badder
I hoping that that will flatter, not push you down the ladder
Don’t mean to make you sad or so No pressure, my bless friend
Don’t even got a dress shirt, you divine sun dresser
And we avoiding lecture, so there’s no need to dis
We know that you can’t miss me without it ending in a mystery
'Cause they know that we pounding out the misery
Is literally killing me
I’m hoping that you slip and see
That you and me were meant to be That you and me were meant to be We were meant to be Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Trying to break the hold)
(Let's go)
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że możemy to kopnąć, a Ty będziesz moją Nehruviańską cesarzową.
I promised that only dreams we would been
Ale widzisz coś innego.
Wiem, że to twój umysł, a nie intuicja.
Bo ty w systemie dajesz im czesne.
I tak, szanuję twoje stanowisko.
But I 'm just saying that your brain ain't missin'
Więc kiedy grasz w te gierki pozwól mi posłuchać
Ja i Ty możemy zgładzić całą konkurencję.
Oboje widzimy wizję, więc zróbmy to.
Sen bez drzemki, euforia satysfakcji
Dorastaliśmy z pasją, w płomieniu dla siebie nawzajem.
Więc zastanawiam się, dlaczego nie mamy dla siebie nazwy.
Dość tych gier, słodkie usta miękki ląd
Daj mi znać, co mówisz, bo mój lot nie jest opóźniony
Nie ma czasu na czekanie.
Forget about them hatin'
Po drugiej stronie
Nehruvian Bishy ' s trying to vibe
Girl, I 'm thinking that you' re beautiful
I widzę po twoich oczach, że też mnie czujesz.
Więc dlaczego tak się czujesz?
Dlaczego tak się czujesz?
I catch you in my dreams, just me and you
Ale wydajesz się zdezorientowany, próbuję przerwać ten ruch.
Więc dlaczego tak się czujesz?
Więc dlaczego tak się czujesz?
(Uh)
Zwykle grają w gry, więc nie jest to dla mnie nic nowego.
Jestem przyzwyczajony do bycia nastolatkiem, który wygrywa queens muzycznie
Próbowałem przez jedność.
Emotion wasn't workin'
'Cause they were not seein'
Ale w końcu jestem z byciem, który wierzy w to, co robię lub nie.
Fakt, że możemy rozmawiać przyciąga i sprawia, że jesteś jeszcze gorszy
Mam nadzieję, że to schlebi, a nie zepchnie cię z drabiny.
Nie chcę cię smucić, ale nie naciskam, mój drogi przyjacielu.
Nawet nie masz koszuli, ty boski słoneczny dresserze.
A my unikamy wykładów, więc nie ma potrzeby, żeby to robić.
Wiemy, że nie możesz za mną tęsknić, jeśli nie skończy się to tajemnicą.
'Cause they know that we pounding out the misery
Dosłownie mnie zabija.
Mam nadzieję, że poślizgniesz się i zobaczysz
Że ty i ja jesteśmy sobie przeznaczeni, że ty i ja jesteśmy sobie przeznaczeni, że jesteśmy sobie przeznaczeni, myślę, że jesteś piękna
I widzę po twoich oczach, że też mnie czujesz.
Więc dlaczego tak się czujesz?
Dlaczego tak się czujesz?
I catch you in my dreams, just me and you
Ale wydajesz się zdezorientowany, próbuję przerwać ten ruch.
Więc dlaczego tak się czujesz?
Więc dlaczego tak się czujesz?
(Trying to break the hold)
(Let ' s go)
Girl, I 'm thinking that you' re beautiful
I widzę po twoich oczach, że też mnie czujesz.
Więc dlaczego tak się czujesz?
Dlaczego tak się czujesz?
I catch you in my dreams, just me and you
Ale wydajesz się zdezorientowany, próbuję przerwać ten ruch.
Więc dlaczego tak się czujesz?
Więc dlaczego tak się czujesz?