Flight Of The Conchords — Boom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boom", wykonawca: Flight Of The Conchords.
Tekst piosenki
Oh my God, she’s so hot
She’s so flippin' hot, she’s like a curry
I want to tell her how hot she is But she’ll think I’m being sexist
She’s so hot, she’s making me sexist, bitch
I need my 1987 DG-20 Casio electric guitar
Set to mandolin, yeah
Drop the drums
Hear me now, I see you give the sign
I wanna boom like it’s never been done
Bust the moves like the click boom of a gun
In the Marquee, in the bass is booming
Someone’s smoking boom in da back of da room
And it’s the first day of boom and the flowers are blooming
Drum boom bass and the party is booming
Boom ba-boom like a rocket taking off to the moon
Boom boom like a bride and boom-ah
See you shaking that boom boom
See you looking at my boom boom
See you want some boom boom
It’s clear it’s boom time, boom boom
Let me buy you a boom boom
You order a fancy boom
You like boom and I like boom
Enough small boom, let’s boom the boom-ah
Fast-forward, select-a
Now, we’re rolling on a boom boom
Riding to my private room
And do we know what’s happening, we both assume
We’re gonna boom boom boom 'til the break of boom
Who’s the boom king?
Who?
I’m the boom king
What?
Who’s the boom king?
Tell me now
I’m the boom king
He’s the boom king
My phone is beeping, it’s b-boom boom
He’s back from ten years doom and gloom
He said he had his boom chopped off in the boom
But the crazy boom still loves to boom
Unzip the boom and the lens goes zoom
My b-boom drops ba-dooba boom boom
We both get freaky and the boom gets squeaky
And we boom boom boom boom
Boom boom boom
Who’s the boom king?
Who?
I’m the boom king
What?
Who’s the boom king?
Hah
I’m the boom king
Bret’s the boom king
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, jest taka gorąca.
* She 's so Fellin' hot, she ' s like a curry *
Chcę jej powiedzieć, jaka jest gorąca, ale pomyśli, że jestem seksistą.
She 's so hot, she' s making me sexist, bitch
I need my 1987 DG-20 Casio electric guitar
Set to mandolina, yeah
Drop the drums
Posłuchaj mnie teraz, widzę, że dajesz znak
I wanna boom like it ' s never been done
Bust the moves like the click boom of a gun
W Marquee, w basie kwitnie
Someone ' s smoking boom in da back of da room
I jest pierwszy dzień bum i kwiaty kwitną
Drum boom bass and the party is booming
Boom ba-boom like a rocket starting to the moon
Boom boom like a bride and boom-ah
See you shaking that boom boom
"See you looking at my boom boom"
# See you want some boom boom #
To jasne, że czas na Bum, Bum Bum
Kupię ci boom boom.
Zamawiasz fantazyjny boom
You like boom and I like boom
Wystarczy małego bum, niech Bum Bum-ah
Przewiń do przodu, wybierz-a
Teraz kręcimy się na boom boom
Jazda do mojego prywatnego pokoju
Czy wiemy, co się dzieje?
We 're gonna boom boom boom' til the break of boom
Kto jest królem boom?
Kto?
I ' m the boom king
Co?
Kto jest królem boom?
Powiedz mi teraz.
I ' m the boom king
On
Mój telefon pika, to b-boom boom
Wrócił po 10 latach doom and gloom
Powiedział, że odrąbali mu boom w boomie.
Ale szalony boom wciąż kocha boom
Rozepnij wysięgnik i obiektyw zrobi zoom
My b-Boom drops ba-dooba boom boom
We both get freaky and the boom gets squeaky
And we boom boom boom boom
Boom boom boom
Kto jest królem boom?
Kto?
I ' m the boom king
Co?
Kto jest królem boom?
Hah
I ' m the boom king
Bret ' s the boom king