Flip Grater — While I'm Awake I'm At War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While I'm Awake I'm At War", wykonawca: Flip Grater.
Tekst piosenki
After the scene I was walking away
Tired and divorced of my wounds
While I was singing you silenced me
Asked me to tell you the truth
What were you thinking the other day
When I lay alone in my womb
And what did you think when I called out your name
Did you think I had called you too soon
And it has been raining for days now
And I haven’t moved from my space on the floor
Your arms are the only place that I know
Where I can escape from it all
Sane is all I am asking for
Crazy is all that I get
You may be what I am crying for
But you are the way I forget
While I am praying would you walk with me
And stay when I slow to a crawl
When I’m alone would you cover me
For while I’m awake I’m at war
And it has been raining for days now
And I haven’t moved from my space on the floor
Your arms are the only place that I know
Where I can escape from it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po scenie odchodziłem.
Zmęczeni i rozwiedzeni moimi ranami
Gdy śpiewałam, uciszyłeś mnie.
/ Align = "left" /
Co ty sobie wtedy myślałeś?
Kiedy leżę sam w moim łonie
A co myślałeś, kiedy wołałem Twoje imię?
Myślałeś, że za wcześnie do ciebie zadzwoniłem?
I pada od kilku dni.
I nie ruszyłam się z mojego miejsca na podłodze.
Twoje ramiona to jedyne miejsce, które znam
Where I can escape from it all
Tylko o to proszę.
Crazy is all that I get
You may be what I am crying for
But you are the way I forget
# While I am praying would you walk with me #
And stay when I slow to a crawl
Kiedy jestem sam, przykryjesz mnie.
For while I 'm awake I' m at war
I pada od kilku dni.
I nie ruszyłam się z mojego miejsca na podłodze.
Twoje ramiona to jedyne miejsce, które znam
Where I can escape from it all