Flipsyde — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Flipsyde.
Tekst piosenki
Someday we gonna rise up on that wind you know
Someday we gonna dance with those lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'
They tellin' me it’s all good just wait
You know you’re gonna be there someday
Sippin' on Jim Beam ok Gotta get these things one day
Till then do another line you know
Searching for that other high
Stop or I gotta steal then steal
Kill or I’m gonna be killed
I got a sack in my pocket
Conscious yellin' drop it You know we’re gonna lose it someday
And we tryin' to hold it all together but the devil is too clever so
I’m gonna die you gonna die we gonna die Someday one day I said
Someday we gonna rise up on the wind you know
Someday we gonna dance with those lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'
Try to lie but it ain’t me Ain’t me Try to look but I can’t see
Can’t stop right now cause I’m too far and I can’t keep goin' cause it’s too
hard
In the day in the night it’s the same thing
On the field on the block it’s the same game
On the real if you stop then it’s no pain but if you can’t feel pain then it’s
no gain
Rearrange and you change and it’s all bad and you try to maintain but you fall
back
And you crawl and you slip and you slide down
Wanna make it to the top better start now
So I hold my soul and I die hard
All alone in the night in the graveyard
Someday one day I’m gonna be free and they won’t try to kill me for being me Hey someday
Someday we gonna rise up on that wind you know
Someday we gonna dance with those lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'
If you know how this is Gonna see it’s not that easy
Don’t stop get it till it’s done
From where you are or have begun
I said keep on try a little harder to see everything you need to be Believe in your dreams
That you see when you’re asleep
Someday we gonna rise up on that wind you know
Someday we gonna dance with those lions
Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia wzniesiemy się na tym wietrze
Pewnego dnia zatańczymy z tymi lwami
Pewnego dnia uwolnimy się od tych łańcuchów i będziemy latać dalej
They tellin 'me it' s all good just wait
You know you ' re gonna be there someday
Sippin ' on Jim Beam ok Gotta get these things one day
/ Align = "left" / Linear
Searching for that other high
Stop or I gotta steal then steal
Zabij albo mnie zabiją.
Mam worek w kieszeni.
"Conscious yellin' drop it You know we 're gonna lose it someday"
I staramy się trzymać to wszystko razem, ale diabeł jest zbyt sprytny.
I ' m gonna die you gonna die we gonna die Someday one day I said
Pewnego dnia wzniesiemy się na wietrze wiesz
Pewnego dnia zatańczymy z tymi lwami
Pewnego dnia uwolnimy się od tych łańcuchów i będziemy latać dalej
Try to lie but it ain 't me Ain' t me Try to look but I can ' t see
Can 't stop right now cause I' m too far and I can 't keep goin' cause it ' s too
hard
W dzień w nocy to samo
Na boisku na bloku to ta sama gra
Jeśli przestaniesz, to nie będzie bolało, ale jeśli nie poczujesz bólu, to będzie bolało.
no gain
/ Align = "left" /
tył
I czołgasz się i ślizgasz się i ślizgasz się w dół
# Wanna make it to the top better start now #
So I hold my soul and I die hard
All alone in the night in the graveyard
Pewnego dnia będę wolny i nie będą próbowali mnie zabić za to, że jestem sobą.
Pewnego dnia wzniesiemy się na tym wietrze
Pewnego dnia zatańczymy z tymi lwami
Pewnego dnia uwolnimy się od tych łańcuchów i będziemy latać dalej
To nie takie proste.
Don 't stop get it till it' s done
Od miejsca, w którym jesteś lub zacząłeś
Powiedziałem, Postaraj się bardziej, by zobaczyć wszystko, czego potrzebujesz, by wierzyć w swoje marzenia.
That you see when you ' re sleeping
Pewnego dnia wzniesiemy się na tym wietrze
Pewnego dnia zatańczymy z tymi lwami
Pewnego dnia uwolnimy się od tych łańcuchów i będziemy latać dalej