Flo Mega — Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zeit", wykonawca: Flo Mega.
Tekst piosenki
Im Rinnstein laufen meine Tränen die Straße entlang.
Ich dacht' die Zeiten sind vorbei, dabei haben sie noch nicht mal angefangen.
Ich lass denn Regen für mich weinen, denn Schwäche zeigen ist unangebracht.
Zuviel wird falsch benannt, korrekt gemessen und danach an die Wand gefahrn'.
Ohhh man vergisst wie man empfindet und wie man sich verbindet. Denkt nicht
nach wie man in diese Welt kommt und auch wieder verschwindet.
Wir wissen nicht woher wir kommen, wir wissen nicht wohin wir gehn'
wie wolln' wir dann behaupten. nein dazu gehören wir nicht!
Und ich lächel' in die Überwachungskamera und denk' mir Zeit ist auch nicht
mehr das was sie mal war
uuuuuuuuuhhuuuuuuu
Ich denke mir Zeit ist auch nicht mehr das, was sie mal war.
Ich weiß' noch ganz genau, wie das alles begann.
Wir hatten keine Internetverbindung und das volle Programm.
Leistungsdruck habn' wir ausgelacht und die bessere Lösung uns selber
ausgedacht.
Wir habn' die Hände in den Schlamm getaucht und aus dem Dreck ein Raumschiff
gemacht.
Ohhh man vergisst wie man empfindet und wie man sich verbindet. Denkt nicht
nach wie man in diese Welt kommt und auch wieder verschwindet.
Wir wissen nicht woher wir kommen, wir wissen nicht wohin wir gehn'
wie wolln' wir dann behaupten. nein dazu gehören wir nicht!
Und ich lächel' in die Überwachungskamera und denk' mir Zeit ist auch nicht
mehr das was sie mal war.
uuuuuuuuuhhuuuuuuu
Ich denke mir Zeit ist auch nicht mehr das, was sie mal war.
(Rap Sammy Deluxe)
Und ich lächel' in die Überwachungskamera und denk' mir Zeit ist auch nicht
mehr das was sie mal war.
uuuuuuuuuhhuuuuuuu
Ich denke mir Zeit ist auch nicht mehr das, was sie mal war.
(Dank an Felix für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W rynnie moje łzy biegną ulicą.
Myślałem, że czasy minęły, nawet się nie zaczęły.
Sprawiam, że deszcz płacze za mnie, ponieważ okazywanie słabości jest niewłaściwe.
Zbyt wiele jest błędnie nazwanych, prawidłowo mierzonych, a następnie umieszczonych na ścianie.
Ohhh zapominasz, jak się czuć i jak się połączyć. Nie sądzę
jak dostać się do tego świata i znowu zniknąć.
Nie wiemy, skąd jesteśmy, nie wiemy, dokąd zmierzamy'
jak wtedy będziemy twierdzić. Nie, Nie należymy do tego!
I uśmiecham się do kamery bezpieczeństwa i myślę, że nie mam czasu.
więcej tego, co kiedyś było
uuuuuuuuuhhuuuuuuu
Myślę, że czas nie jest już tym, czym kiedyś był.
Pamiętam, jak to wszystko się zaczęło.
Nie mieliśmy połączenia z Internetem i w całości.
Presja wydajności śmialiśmy się i najlepsze rozwiązanie samo w sobie
fikcyjny.
Zanurzyliśmy ręce w błocie i wyciągnęliśmy statek kosmiczny z błota
zdziałany.
Ohhh zapominasz, jak się czuć i jak się połączyć. Nie sądzę
jak dostać się do tego świata i znowu zniknąć.
Nie wiemy, skąd jesteśmy, nie wiemy, dokąd zmierzamy'
jak wtedy będziemy twierdzić. Nie, Nie należymy do tego!
I uśmiecham się do kamery bezpieczeństwa i myślę, że nie mam czasu.
więcej niż to, co kiedyś było.
uuuuuuuuuhhuuuuuuu
Myślę, że czas nie jest już tym, czym kiedyś był.
(RAP Sammy Deluxe)
I uśmiecham się do kamery bezpieczeństwa i myślę, że nie mam czasu.
więcej niż to, co kiedyś było.
uuuuuuuuuhhuuuuuuu
Myślę, że czas nie jest już tym, czym kiedyś był.
(Dzięki Felixowi za tekst)