Flo Rida — 21 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "21", wykonawca: Flo Rida.
Tekst piosenki
She just turned 21*
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
Yeah, shut it down like gambling,
Black Jack, show the bet, show her all the scheme,
Go in there, she…
… what’s happening?
In the morning, I’m…
Half the bottle cause she’s probably a woman.
Drunk up, feel better in the morning,
Drank up, ran out like oh, oh, oh,
Don’t want the club to get closed,
Around like mile 24,
When she came to the door,
… what happens in the spot tonight they won’t know,
The birthday girl is out of control,
Like her smile I’m sure for sure
Cause she’s 21 years old.
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
O.K., you know that what happens at the 21st B-Day,
Stays at the 21st B-Day,
Gotta go hard, you don’t wanna take it easy,
Shut it down, get a… from the D. J,
One drop on the birthday girl,
The beat 21 is over!
Do you…
Real talk in the…
The momma don’t… like it’s all about her,
She don’t see nobody like…
In the club telephone don’t stop,
Show her love, how to stay in the spot.
Show…
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
I’m spending money tonight,
Give you the time of your life,
The after party is back at my house, my house!
I’ve got a present for you,
It’s waiting up in my room,
But I wanna give it to you right now, right now!
Who wants another round?
We’re about to take them down,
I’m staying back…
How you’re shaking that???
She’s turning 21, the night has just begun.
We gonna be living in a…
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie skończyła 21 lat.*
Teraz siedzi w klubie i świetnie się bawi.,
She says she wanna rock all night,
Przygotuj się i daj jej trochę.
/ Align = "left" / ,
Shawty zaraz go zamknie.
Na ziemię!
/ Align = "left" / ,
Mamy kutasy.
Idzie w dół, w dół, w dół!
O rany, wygląda na to, że jest gotowa.,
Tak stary, wyłączmy to!
Tak, wyłącz to jak hazard.,
Black Jack, show the bet, show her all the scheme,
Idź tam, ona.…
co się dzieje?
/ Align = "left" / …
Pół butelki, bo pewnie jest kobietą.
/ Align = "left" / ,
Wypiłem, wybiegłem jak oh, oh, oh,
Nie chcę, żeby klub został zamknięty.,
/ Align = "left" / ,
Kiedy podeszła do drzwi,
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Jubilatka wymknęła się spod kontroli.,
Jak jej uśmiech jestem pewny na pewno
Bo ma 21 lat.
Właśnie skończyła 21 lat.,
Teraz siedzi w klubie i świetnie się bawi.,
She says she wanna rock all night,
Przygotuj się i daj jej trochę.
/ Align = "left" / ,
Shawty zaraz go zamknie.
Na ziemię!
/ Align = "left" / ,
Mamy kutasy.
Idzie w dół, w dół, w dół!
O rany, wygląda na to, że jest gotowa.,
Tak stary, wyłączmy to!
O. K., wiesz, co się dzieje na 21. B-Day,
21. B-Day,
Gotta go hard, you don ' t wanna take it easy,
Wyłącz to, weź ... od D. J.,
Jedna kropla na solenizantkę,
Beat 21 jest skończony!
Czy…
Real talk in the…
Mama nie lubi, jak wszystko kręci się wokół niej.,
Ona nie widzi nikogo takiego…
In the club telephone don ' t stop,
Pokaż jej miłość, jak pozostać na miejscu.
Pokaż…
Właśnie skończyła 21 lat.,
Teraz siedzi w klubie i świetnie się bawi.,
She says she wanna rock all night,
Przygotuj się i daj jej trochę.
/ Align = "left" / ,
Shawty zaraz go zamknie.
Na ziemię!
/ Align = "left" / ,
Mamy kutasy.
Idzie w dół, w dół, w dół!
O rany, wygląda na to, że jest gotowa.,
Tak stary, wyłączmy to!
Wydaję dziś pieniądze.,
"Give you the time of your life",
After party jest w moim domu, w moim domu!
Mam dla ciebie prezent.,
Czeka w moim pokoju.,
Ale chcę ci to dać teraz, teraz!
Kto chce jeszcze jedną kolejkę?
Zaraz ich zdejmiemy.,
Zostaję.…
Jak to potrząsasz???
Kończy 21 lat, noc dopiero się zaczęła.
We gonna be living in a…
Właśnie skończyła 21 lat.,
Teraz siedzi w klubie i świetnie się bawi.,
She says she wanna rock all night,
Przygotuj się i daj jej trochę.
/ Align = "left" / ,
Shawty zaraz go zamknie.
Na ziemię!
/ Align = "left" / ,
Mamy kutasy.
Idzie w dół, w dół, w dół!
O rany, wygląda na to, że jest gotowa.,
Tak stary, wyłączmy to!