Flo Rida — Let's Do Something Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Do Something Crazy", wykonawca: Flo Rida.
Tekst piosenki
I would never let a tear fall from your eyes, no, no no Cause everything you are to me, ohh I could never let you hurt inside
You mean so much, and I’m so thankful that you’re in my life
And I appreciate your love and all your sacrifice
Without you by my side, I never could survive
I wouldn’t be the woman standin' here before your eyes
You taught me strength and you gave me guidance
Whenever faith was lost, you were there to find it And all because a mother’s love is unconditional
With all my heart and all my soul, I wanna let you know
That I thank you, and I love you
And I would never place anyone above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you
You have given me life, and I just want you to know
That you’re the reason I’m here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here’s what I’m sayin'
See, I’ve been blessed to be raised by a woman so strong
Cause even when I did things wrong
You would show me just the way that I should carry on You kept me safe, and you protected me with all you had
And any time I was in need you gave your very last
Without you by my side, I never could survive
I wouldn’t be the woman standing here before your eyes
Ju taught me strength and, ju gave me guidance
Whenever faith was lost, ju were there to find it And all because a mother’s love is unconditional
With all my heart, and all my soul, I wanna let you know
That I thank you, and I love you
And I would never place anyone above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you
You have given me life, and I just want you to know
That you’re the reason I’m here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here’s what I’m sayin'
I remember wakin' up early monday morning
With my new dress, and my new shoes, with the buckles on em And you would kiss my face, and say «I love you babe»
And you would be right there to take all of my fear away
And when he broke my heart, you said it was hist lost
And not to think about, «you're better off without him»
Remember when they said that I was never gonna make it You said «it's yours, and all you gotta do is go and take it»
I thank you, and I love you
And I would never place any above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you
See, you have given me life, and I just want you to know
That you’re the reason I’m here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here’s what I’m sayin'
I thank you, and I love you
And I would never ever place anyone above you
Said I thank you, and I love you
And I will never ever place no one above you
See, you have given me life, and I just want you to know
That you’re the reason I’m here today
I will never let go to everything that we share
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here’s what I’m sayin' yeah,
yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie pozwoliłbym, by łza spadła z twoich oczu, Nie, Nie, Nie, bo wszystko, czym jesteś dla mnie, ohh, nigdy nie pozwoliłbym Ci zranić wewnątrz.
Tak wiele dla mnie znaczysz, a ja jestem wdzięczna, że jesteś w moim życiu.
I doceniam twoją miłość i całe twoje poświęcenie.
Bez ciebie u mego boku, nigdy bym nie przeżył.
I wouldn 't be the woman standin' here be your eyes
Nauczyłeś mnie siły i dałeś mi wskazówki
Zawsze, gdy wiara była stracona, byłeś tam, by ją odnaleźć, a wszystko dlatego, że miłość matki jest bezwarunkowa.
/ Align = "left" /
Że ci dziękuję i kocham cię
I nigdy nie umieszczę nikogo ponad Tobą.
Powiedział, że dziękuję i kocham cię.
I nigdy, przenigdy nie umieszczę nikogo nad tobą.
Dałaś mi życie i chcę, żebyś wiedziała,
Że to przez Ciebie tu jestem.
Nigdy nie puszczę wszystkiego, co dzielimy.
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, I's what I 'm sayin'
Widzisz, zostałem pobłogosławiony by być wychowywany przez tak silną kobietę
Bo nawet kiedy zrobiłem coś źle
Chciałeś mi pokazać, jak mam dalej żyć. chroniłeś mnie i chroniłeś wszystkim, co miałeś.
I za każdym razem, gdy byłem w potrzebie, dawałeś swój ostatni
Bez ciebie u mego boku, nigdy bym nie przeżył.
Nie byłbym kobietą stojącą tu przed twoimi oczami.
Ju nauczył mnie siły, a ju dał mi wskazówki.
Zawsze, gdy wiara była stracona, ju były tam, aby ją znaleźć, a wszystko dlatego, że miłość matki jest bezwarunkowa
Z całego serca i całej duszy chcę ci powiedzieć
Że ci dziękuję i kocham cię
I nigdy nie umieszczę nikogo ponad Tobą.
Powiedział, że dziękuję i kocham cię.
I nigdy, przenigdy nie umieszczę nikogo nad tobą.
Dałaś mi życie i chcę, żebyś wiedziała,
Że to przez Ciebie tu jestem.
Nigdy nie puszczę wszystkiego, co dzielimy.
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, I's what I 'm sayin'
Pamiętam jak wstałem wcześnie w poniedziałek rano
Z moją nową sukienką, moimi nowymi butami, ze sprzączkami na nich i całowałeś mnie w twarz, i powiedziałeś " kocham cię kochanie»
I będziesz tam, by zabrać cały mój strach.
A kiedy złamał mi serce, powiedziałeś, że to już przeszłość.
I nie myśleć o tym, "lepiej ci bez niego"»
Pamiętasz, jak mówili, że nigdy mi się nie uda, powiedziałeś: "jest Twój, a wszystko co musisz zrobić, to iść i go zabrać.»
I thank you, and I love you
I nigdy nie postawiłabym żadnej ponad Tobą
Powiedział, że dziękuję i kocham cię.
I nigdy, przenigdy nie umieszczę nikogo nad tobą.
Widzisz, dałeś mi życie, I chcę, żebyś wiedział,
Że to przez Ciebie tu jestem.
Nigdy nie puszczę wszystkiego, co dzielimy.
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, I's what I 'm sayin'
I thank you, and I love you
I nigdy, przenigdy nie umieszczę nikogo ponad Tobą.
Powiedział, że dziękuję i kocham cię.
I nigdy, przenigdy nie umieszczę nikogo nad tobą.
Widzisz, dałeś mi życie, I chcę, żebyś wiedział,
Że to przez Ciebie tu jestem.
Nigdy nie puszczę wszystkiego, co dzielimy.
And nothing can compare
I thank you, I thank you, I thank you, here 's what I' m sayin ' yeah,
yeah yeah yeah