Floater — American Theatric tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Theatric", wykonawca: Floater.

Tekst piosenki

So you rise from the blood,
catching yourself in the mirror…
Well did you get it on film?
And monkey see monkey do.
And it’s another day,
you are a star today…
aching to get in to see the show.
They take the curtain down,
nobody makes a sound,
The movie star in your heart is like a drug.
Someone says here we go…
and the pain dies,
as the lights come down.
Hold on.
This will all be over soon, yeah…
And as they speak,
their words destroy you.
Ahh, their words destroy you.
Just hold still
until the lights come down…
until the lights come down.
So you from the blood.
You got a steel gaze… cat's eye…
intoxicated by all of the people that you might be.
And it’s another day,
you are a star today,
aching to get in to see the show.
They take the curtain down,
nobody makes a sound,
the movie star in your head
is like a drug.
You whisper here we go…
and the pain dies again
as the lights come down.
Yeah.
You better hold on…
You still haven’t seen the end.
When they get into your brain
let them reveal you…
Ahh, let them reveal you.
Just hold still…
Until the house lights rise.
Rise.
Oh yeah…
Oh…
Come on and march.
March…
into the aisles.
come on and march
out into the aisles…
The day is over now
and the time is drawing near
when we’ll go when we’ll go when we’ll go when we’ll go when we’ll go when we’ll go when we’ll go and we’ll march. March.
one, two, three…
Oh, march, march, march again.
Oh, march

Tłumaczenie tekstu piosenki

So you rise from the blood,
caught yourself in the mirror…
Nagrałeś to?
A małpa widzi małpę.
And it ' s another day,
jesteś dziś gwiazdą.…
nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć przedstawienie.
Zdejmują kurtynę.,
nobody makes a sound,
Gwiazda filmowa w twoim sercu jest jak narkotyk.
Someone says here we go…
and the pain dies,
gdy gasną światła.
Czekaj.
Wkrótce będzie po wszystkim.…
I jak mówią,
ich słowa Cię niszczą.
Ich słowa Cię niszczą.
Nie ruszaj się.
until the lights come down…
dopóki nie zgaśnie światło.
Więc jesteś z krwi.
Masz stalowe spojrzenie ... kocie oko…
odurzony przez wszystkich ludzi, którymi możesz być.
And it ' s another day,
jesteś dziś gwiazdą.,
nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć przedstawienie.
Zdejmują kurtynę.,
nobody makes a sound,
the movie star in your head
jest jak narkotyk.
Szepczesz tu, idziemy.…
i ból znów umiera
gdy gasną światła.
Tak.
You better hold on…
Nadal nie widziałeś końca.
Kiedy dostają się do mózgu
niech cię ujawnią.…
Niech cię ujawnią.
Nie ruszaj się.…
Dopóki nie wzejdą światła w domu.
Powstań.
Oh yeah…
Oh…
Chodź i maszeruj.
Marzec…
do alejek.
come on and march
out into the aisles…
The day is over now
and the time is drawing near
kiedy odejdziemy, kiedy odejdziemy, kiedy odejdziemy, kiedy odejdziemy, kiedy odejdziemy i będziemy maszerować. Marsz.
raz, dwa, trzy.…
Marsz, marsz, marsz jeszcze raz.
Marzec