Floater — Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enough", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
Stay down, don’t get up. Someone out there might open fire
Some little liar, who’s shouting that it’s all clear
So just crawl around, safe and sound. There will never be enough protection
You’ve gotta hold tight, keep it all. These walls are much too small for all
this
You’ve gotta keep a tight fist. You’ve gotta take it from here
Until something behind you finally reminds you there will never be enough money
Rolling over reason, turning wrong into right
The more you have, the more you need and there’s no end in sight
The world used to be blinding, bathed in shimmering light
But the more you have, the more you need and you’re blinded by and by,
all you buy and buy
And you’re never gonna see the world, never gonna see the world the same again
You’ve gotta take some God, pray to drugs
Sex and cigarettes, new cars and cocaine
All these dials for turning down your pain
But you still feel something chewing at your brain
Rolling over reason, turning wrong into right
The more you have, the more you need and there’s no end in sight
The world used to be blinding, bathed in shimmering light
But the more you have, the more you need
And you’re blinded by and by, all you buy and buy
And you’re never gonna see the world, never gonna see the world the same again
It’s the same again. It’s never enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wstawaj. Ktoś może otworzyć ogień.
Jakiś mały kłamca, który krzyczy, że wszystko jest jasne.
Więc po prostu czołgaj się cały i zdrowy. Nigdy nie będzie wystarczającej ochrony.
Musisz trzymać się mocno, zatrzymać wszystko. Te ściany są zbyt małe dla wszystkich.
to
Musisz trzymać mocno pięść. Musisz się tym zająć.
Aż coś za Tobą w końcu przypomni Ci, że nigdy nie będzie dość pieniędzy.
Przewracając rozum, zmieniając zło w dobro
Im więcej masz, tym więcej potrzebujesz i nie ma końca w zasięgu wzroku
Świat był oślepiający, skąpany w lśniącym świetle
Ale im więcej masz, tym więcej potrzebujesz i z czasem jesteś zaślepiony.,
all you buy and buy
I już nigdy nie ujrzysz świata, nigdy nie ujrzysz świata tego samego.
Musisz wziąć trochę Boga, modlić się do narkotyków
Seks i papierosy, nowe samochody i kokaina
/ Align = "left" /
Ale wciąż czujesz, że coś gryzie twój mózg.
Przewracając rozum, zmieniając zło w dobro
Im więcej masz, tym więcej potrzebujesz i nie ma końca w zasięgu wzroku
Świat był oślepiający, skąpany w lśniącym świetle
Ale im więcej masz, tym więcej potrzebujesz
And you ' re blind by and by, all you buy and buy
I już nigdy nie ujrzysz świata, nigdy nie ujrzysz świata tego samego.
Znowu to samo. "It' s never enough"