Floater — In Transition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Transition", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
In transition once again all is lost
In transition once again all is lost
All is lost
And all us drunk on misery watch us the new days dawns.
Our wine is only as good as the poetry it spawns
I’ve been hoping desperately you’d make your way down here and say hi.
Come down below.
Show me your face and show me your gray eyes.
Your gray eyes. Let me soak in your gray eyes.
Those gray eyes take me over.
In transistion once again all is lost
In transistion once again all is lost
All is lost
As the snake devours the egg it feels that all is gained.
All the sacred and the profane will be one again
My defenses are all shattered by one dagger thrown from those eyes.
Just say hello,
Give me a smile and show me your gray eyes,
Those gray eyes, Let me soak in your gray eyes.
Those gray eyes take me over
This is the death of the life that we know. This is us moving on.
This suffering, I 've been told, is how we grow.
This is the death of the life that we know. This is us moving on.
You told me so, but your eyes are changing
Till it’s all gone away.
The storm is raging until it’s all blown away by your eyes.
Those gray eyes, Let me soak in your gray eyes.
Those gray eyes, take me over.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W okresie przejściowym wszystko jest stracone.
W okresie przejściowym wszystko jest stracone.
All is lost
I wszyscy pijani nędzą patrzą na nowe dni.
Nasze wino jest tak dobre jak poezja, którą rodzi
Miałem nadzieję, że przyjdziesz się przywitać.
Zejdź na dół.
Pokaż mi swoją twarz i szare oczy.
Twoje szare oczy. Pozwól mi zanurzyć się w Twoich szarych oczach.
Te szare oczy mnie przejmują.
W Transition po raz kolejny wszystko jest stracone
W Transition po raz kolejny wszystko jest stracone
All is lost
Gdy wąż pożera jajo, czuje, że wszystko zyskuje.
Wszystkie świętości i profanacje znów będą jednością.
Moja obrona została zniszczona przez jeden sztylet wyrzucony z tych oczu.
Po prostu się przywitaj.,
Give me a smile and show me your gray eyes,
Te szare oczy, pozwól mi zanurzyć się w Twoich szarych oczach.
Te szare oczy mnie przejmują.
To jest śmierć życia, które znamy. Idziemy dalej.
To cierpienie, jak mi powiedziano, to sposób, w jaki dorastamy.
To jest śmierć życia, które znamy. Idziemy dalej.
Mówiłeś mi, ale twoje oczy się zmieniają.
Aż wszystko zniknie.
Sztorm szaleje, dopóki oczy nie zdmuchną.
Te szare oczy, pozwól mi zanurzyć się w Twoich szarych oczach.
Te szare oczy, przejmij mnie.