Floater — Long Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Gone", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
Feel the light upon me looking in the window.
Feel the warmth of our innocence fade away.
As the pleasures we seek run so go our virtues.
Don’t call it love, don’t call it hate,
It’s just this moment between you and I.
Long gone,
Long gone
While we were looking for comfort,
We let everything fall to pieces.
And in my naiveté
I threw your childhood away.
Yah
We look for the thrill that’s perfect until
the taste of the act has a lasting impact.
Yah watching through the window,
but I never know why
somebody gave you something
that just can’t be denied and it’s
Long gone,
Those days,
Long gone,
Those days.
Well, now that we’ve played with the blade, yah
we’ve learned that it cuts going both ways.
So we raise the flag of bitter surrender… were not alone
And I know that I will always remember
the other voice on the phone.
Feel the light upon me looking in the window
No don’t call it love, don’t call it hate
it’s just a moment between you and I Oh No
(Ever seen a sheep in a slaughterhouse? He’s scared,
panicked. So he huddles with the rest of the flock,
moving when they move. He’s a good little sheep just
keeping out of trouble, keeping out of the way.
Suddenly a gate opens, and it’s a way out, he’s
running down a long passage, because to the sheep it looks like freedom, but…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczuj światło na mnie patrząc przez okno.
Poczuj ciepło naszej niewinności.
Jak rozkosze, których szukamy, biegną tak i nasze cnoty.
Don 't call it love, don' t call it hate,
To tylko ta chwila między nami.
Long gone,
Long gone
Kiedy szukaliśmy komfortu,
Pozwoliliśmy, żeby wszystko się rozpadło.
I w mojej naiwności
Odrzuciłem twoje dzieciństwo.
Yah
/ Align = "left" /
smak ustawy ma trwały wpływ.
Yah watching through the window,
ale nigdy nie wiem dlaczego
ktoś ci coś dał.
nie można temu zaprzeczyć.
Long gone,
Those days,
Long gone,
Tamte czasy.
Teraz, kiedy bawiliśmy się ostrzem, tak.
nauczyliśmy się, że to działa w obie strony.
Więc podnosimy flagę gorzkiej kapitulacji ... nie byliśmy sami
And I know that I will always remember
ten drugi głos w telefonie.
Feel the light upon me looking in the window
Nie nazywaj tego miłością, nie nazywaj tego nienawiścią
to tylko chwila między nami.
(Widziałeś kiedyś owcę w rzeźni? Boi się.,
spanikowałem. Więc ściska się z resztą stada.,
poruszają się, kiedy się ruszają. To dobra owieczka.
trzymając się z dala od kłopotów, z dala od drogi.
Nagle otwiera się Brama i jest wyjście.
biegnąc długim przejściem, bo dla owiec to wygląda jak wolność, ale…)