Floater — Safety tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safety", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
By now I have learned
There’s only hope for me if she says so And when all my bridges burn
She’ll finally be the only road I know
Oh she understands
The little ways I twist and cough
That’s the way she learned the price
Of living with the safety off
By now the whole of her life
Has been traded like a pawn
That’s why she knows the price
Of living with the safety on So we tumble through the night
We know we just might make it to the day
Make it through the day in safety
In Safety
In Safety
In Safety
No don’t cry
No don’t cry
There’s always something new for us to try
Come the night, by firelight
We’ll tear away the cobwebs from our eyes
By now I have learned
There’s only hope for me if she says so When all my bridges burn
She’ll finally be the only road I know
She understands the little ways I twist and cough
Now she knows the price
Of living with the safety off
(Twisting metal, breaking glass)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tej pory nauczyłem się
Jest dla mnie tylko nadzieja, jeśli ona tak powie i kiedy wszystkie moje mosty spłoną
W końcu będzie jedyną drogą, jaką znam.
Ona rozumie.
The little ways I twist and cough
W ten sposób nauczyła się ceny
Życia Bez bezpieczeństwa
Do tej pory całe jej życie
Został przehandlowany jak pionek
Dlatego zna cenę.
# Życia z bezpieczeństwem # # więc przebijamy się przez noc #
We know we just might make it to the day
Przeżyj dzień w bezpiecznym miejscu.
In Safety
In Safety
In Safety
Nie, Nie płacz.
Nie, Nie płacz.
Zawsze możemy spróbować czegoś nowego.
Come the night, by firelight
* We ' ll tear away the cobwebs from our eyes *
Do tej pory nauczyłem się
Jest tylko nadzieja dla mnie, jeśli ona tak mówi, Kiedy wszystkie moje mosty płoną.
W końcu będzie jedyną drogą, jaką znam.
Ona rozumie, jak kręcę i kaszlę.
Teraz zna cenę.
Życia Bez bezpieczeństwa
(Skręcanie metalu, łamanie szkła)