Floetry — Mr. Messed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Messed Up", wykonawca: Floetry.
Tekst piosenki
Mr. Messed up I should Have known ya Yes you guessed it oh la its over.
The time was right.
THe vibe was right.
Ready to get into you all night
I wasnt really into puttin up a fight
I let you do your thing and your thing was tight.
Funny as it seems I had a ball with you
Wanted to eventually step all with you
I’m caught up in the middle of a devasty
But still I let you get the best of me, best of me
I never really wanted to be with you
said, I'm just tryna be honest
I didnt even care for the things that you do said, I’m just tryna be honest.
I never really wanted to give my love away.
I’m just tryna live honestly, think You and I can never be So I’mma have to love and leave
Don’t you take it personal, baby.
Mr Messed up I should have known ya Yes you guessed it too bad it over
Dont you take it personal baby
Mr Messed up I should have known ya Yes you guessed it too bad its over
Said oh la la,
oh la la (4x)
Wasnt it the same thing last night?
Trynna leave a little something on my mind
One weekend undercover under moon and stars
You killin' me, killin me' from here to mars
Funny as it seems I had a ball with you
Wanted to eventually be all with you
Caught up in the middle of the desert sea.
But still i let you get the best of me, best of me
I never really wanted to be with you
Said, I’m just trynna be honest.
I didnt really care for the things that you do,
Said, I’m just trynna be honest.
I never really wanted to give my love away
Just trynna be honest see, think You and I can never be So i’mma have to love and leave
Take it personal baby
Mr Mesed up I should have known ya Yes you guessed it oh la its over (repeat 4xs)
I rolled dice, I broke ice with you
True, I felt that i wanted to be known by you
But now I know you,
said I’m worried that I’ll fall for you
and as i know that said I’m worried 'bout the things we do Now, Mr. Messed Up, I’ve been here before
See With another brother that i would have died for
And as you see we’re not together anymore
It’s got to be the end
It’s my call
Take it personal.
Take it personal baby
Mr Mesed up I should have known ya Yes you guessed it oh la its over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był cię poznać.
Nadszedł właściwy czas.
Wibracje były dobre.
Ready to get into you all night
Nie chciałem walczyć.
Pozwoliłem ci robić swoje, a twoje sprawy były napięte.
Zabawne jak się wydaje, że miałem z Tobą Bal.
/ Align = "left" /
Jestem w środku dewastacji.
Ale wciąż pozwalam ci mieć to, co najlepsze ze mnie, to, co najlepsze ze mnie
Nigdy nie chciałam być z Tobą.
said, I ' m just tryna be honest
Nie obchodziły mnie nawet twoje słowa, tylko staram się być szczery.
Nigdy tak naprawdę nie chciałam oddawać mojej miłości.
Jestem po prostu tryna żyj szczerze, myśl, że ty i ja nigdy nie będziemy, więc będę musiała kochać i odejść.
Nie bierz tego do siebie, kochanie.
Powinienem był cię poznać.
Don ' t you take it personal baby
Powinienem był cię poznać.
Said oh la la,
oh la la (4x)
Czy to nie to samo zeszłej nocy?
Trynna leave a little something on my mind
Jeden weekend pod księżycem i gwiazdami
You killin 'me, killin' from here to mars
Zabawne jak się wydaje, że miałem z Tobą Bal.
/ Align = "left" /
Złapany na środku pustynnego morza.
Ale wciąż pozwalam ci mieć to, co najlepsze ze mnie, to, co najlepsze ze mnie
Nigdy nie chciałam być z Tobą.
Said, staram się być szczery.
I did not really care for the things that you do,
Said, staram się być szczery.
Nigdy nie chciałam oddać miłości
Po prostu spróbuj być szczera widzisz, myślisz, że Ty i ja nigdy nie będziemy więc muszę kochać i odejść
Take it personal baby
Mr Mesed up I should have known ya yes you guessed it oh la its over (repeat 4xs)
Rzucałem kostką, łamałem z Tobą lód.
Prawda, czułem, że chcę być znany przez Ciebie.
But now I know you,
said I 'm worried that I' ll fall for you
i Wiem, że to powiedziało, że martwię się o to, co robimy teraz, Panie Popaprany, byłem tu już wcześniej.
Zobaczyć się z innym bratem, za którego bym umarł.
I jak widzisz, nie jesteśmy już razem.
It ' s got to be the end
To moja decyzja.
Potraktuj to osobiście.
Take it personal baby
Powinienem był cię poznać.