Flogging Molly — Float tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Float", wykonawca: Flogging Molly.
Tekst piosenki
Drink away the rest of the day,
Wonder what my liver would say,
Drink, It’s All you can.
Blackened days With their bigger gales,
Blow in your parlor to discust the day,
Listen it’s all you can.
Ah but don’t, don’t sink the boat,
That you need, you built to keep afloat,
Ah no don’t, don’t sink the boat,
That you built…
Secret tired of luck to save,
Jump the river from the ball and chain,
Breath… it’s all you can.
Rambling years of lousy luck,
Ya miss the smell of burning turf,
Dream it’s all you can.
Ah but don’t, don’t sink the boat,
That you Built, you built to keep afloat,
Ah no don’t, don’t sink the boat,
That you built… you built to keep afloat.
Singled out for who you are,
Takes all types to judge a man,
Feel its all you can.
Fill your sense with biggest ears,
Hide behind their their own worst fears,
Live it’s all you can.
It’s all you can
It’s all you can… do.
No matter where i put my head,
I wake up feeling sound again,
Breath its all you can.
Tomorrow smells of a lester cade,
Reach the bowls but glooming frame,
Be thankful it’s all we can.
Ah but don’t, don’t sink the boat,
That you Built, you built to keep afloat,
Ah no don’t, don’t sink the boat,
That you built… you built to keep afloat.
Ah but don’t, don’t sink the boat,
That you Built, you built to keep afloat,
Ah no don’t, don’t sink the boat,
That you built… we all built to keep afloat.
It’s a ripe old age,
It’s a ripe old age,
It’s a ripe old age,
Thats what I am.
A ripe old age,
A ripe old age,
A ripe old age,
Ahhh…
A ripe old age,
A ripe old age,
A ripe old age,
Thats what I am.
A ripe old age,
A ripe old age,
A ripe old age,
Thats what I am.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pij przez resztę dnia.,
Ciekawe, co powie moja wątroba.,
Pij, to wszystko co możesz.
Blackened days With their bigger Gale,
Blow in your parlor to discust the day,
Słuchaj, to wszystko, co możesz.
Ah but don 't, don' t sink the boat,
That you need, you built to keep afloat,
Nie, Nie zatapiaj łodzi.,
That you built…
Secret tired of luck to save,
Jump the river from the ball and chain,
Oddychaj ... to wszystko co możesz.
Lata marnego szczęścia,
Tęsknisz za zapachem płonącej trawy,
Tylko śnij.
Ah but don 't, don' t sink the boat,
Które zbudowałeś, zbudowałeś by utrzymać się na powierzchni,
Nie, Nie zatapiaj łodzi.,
Zbudowałeś ją, by utrzymać się na powierzchni.
/ Align = "left" / ,
Takes all types to judge a man,
Poczuj to, co możesz.
Napełnij swój zmysł największymi uszami,
Ukrywają się za swoimi najgorszymi lękami.,
Żyj, to wszystko, co możesz.
It ' s all you can
To wszystko co możesz ... zrobić.
Nie ważne gdzie kładę głowę,
Budzę się znów z dźwiękiem.,
Oddychaj.
Tomorrow smells of a lester cade,
/ Align = "left" / ,
Ciesz się, że to wszystko, co możemy.
Ah but don 't, don' t sink the boat,
Które zbudowałeś, zbudowałeś by utrzymać się na powierzchni,
Nie, Nie zatapiaj łodzi.,
Zbudowałeś ją, by utrzymać się na powierzchni.
Ah but don 't, don' t sink the boat,
Które zbudowałeś, zbudowałeś by utrzymać się na powierzchni,
Nie, Nie zatapiaj łodzi.,
Zbudowaliśmy to, by utrzymać się na powierzchni.
To dojrzała starość.,
To dojrzała starość.,
To dojrzała starość.,
Tym właśnie jestem.
Dojrzała starość,
Dojrzała starość,
Dojrzała starość,
Ahhh…
Dojrzała starość,
Dojrzała starość,
Dojrzała starość,
Tym właśnie jestem.
Dojrzała starość,
Dojrzała starość,
Dojrzała starość,
Tym właśnie jestem.