Flogging Molly — Screaming at the Wailing Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screaming at the Wailing Wall", wykonawca: Flogging Molly.
Tekst piosenki
So God how come every wrong’s been done?
With deals no christ should allow
Once the communist now the terrorist
With blood as thick as yours
Now a caravan of clouds
Warns us all of winter showers
Then rattle comes the rain
With each bullet screams your name
So how come this gatherin' storm
pours little on the truth?
Where the smokin' gun’s a familiar
song let loose
With the bombed out cars
Come the falling stars
From a heaven we’ll never know
And the nameless names
On the misspelled graves grow tall
We’re still screamin' at the wailing wall
I’ll liberate your peoples' fate
Spoke the Burnin' Bush
But the song of beasts
Growl with oil soaked teeth
Their dollar is mighty and true
Now the eagle soars the sky
Over refugee and child
And to all there is no end
Another day in perfect hell
So how come this gatherin' storm
pours little on the truth?
Where the smokin' gun’s a familiar
song let loose
Now a caravan of clouds
Warns us all of deadly showers
Then rattle comes the rain
With each bullet screams your name
So how come this gatherin' storm
pours little on the truth?
Where the smokin' gun’s a familiar
song let loose
With the bombed out cars
Come the falling stars
From a heaven we’ll never know
And the nameless names
On the misspelled graves grow tall
We’re still screamin' at the wailing wall
Oh I’ll liberate your peoples' fate
As we scream at the Wailing Wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc Boże, jak to się stało, że każde zło zostało wyrządzone?
Z układami żaden Chrystus nie powinien pozwolić
Kiedyś komunista teraz terrorysta
With blood as thick as yours
Teraz karawana chmur
Ostrzega nas przed zimowymi deszczami
Then rattle comes the rain
Z każdą kulą krzyczy Twoje imię
Więc jak to się stało, że zbiera się burza?
niewiele wylewa na prawdę?
Gdzie smokin ' gun ' s a familiar
song let loose
/ Align = "left" /
Come the falling stars
From a heaven we ' ll never know
Oraz imiona bezimienne
Na błędnych grobach rosną
Wciąż krzyczymy na Ścianę Płaczu
Uwolnię los waszych ludzi.
Mówił Płonący krzak
Ale pieśń bestii
Warczenie z zębami nasączonymi olejem
Ich dolar jest potężny i prawdziwy
Teraz Orzeł wzbija się w niebo
Nad uchodźcą i dzieckiem
And to all there is no end
Another day in perfect hell
Więc jak to się stało, że zbiera się burza?
niewiele wylewa na prawdę?
Gdzie smokin ' gun ' s a familiar
song let loose
Teraz karawana chmur
/ Align = "left" /
Then rattle comes the rain
Z każdą kulą krzyczy Twoje imię
Więc jak to się stało, że zbiera się burza?
niewiele wylewa na prawdę?
Gdzie smokin ' gun ' s a familiar
song let loose
/ Align = "left" /
Come the falling stars
From a heaven we ' ll never know
Oraz imiona bezimienne
Na błędnych grobach rosną
Wciąż krzyczymy na Ścianę Płaczu
Uwolnię los waszych ludzi.
As we scream at the Wailing Wall