Flogging Molly — Selfish Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selfish Man", wykonawca: Flogging Molly.
Tekst piosenki
I don’t eat I just devour, everyone in every hour
All is me, is all I need and that’s all that I care
Propelled through all this madness, by your beauty and my sadness
I’ll never change or rearrange, till I’ve finished what I’ve started.
And life leads me here
It shows me, I have never really loved no one but me Like the time, you slipped through my hands
I’ll never understand why I’m such a selfish Man
Walk around me not before me
I’ll pretend not to ignore ye But I’ll compromise if I realize you can do something for me
I’m ugly and you know it, but you think that I’m a poet
So I’ll keep the rhyme if I feel in time, it gets me where I’m going
And life leads me here
It shows me, I have never really loved no one but me Like the time, you slipped through my hands
And I’ll never understand
No I’ll never understand, why I’m such a selfish Man
All I heard was an unearthly silence
Apart from the violence, explode in my head
Where all at once was this moment of beauty
No more since it slew me, no never again, again, again
No I’ll never understand
No I’ll never understand, why I’m such a selfish Man
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t eat I just devour, everyone in every hour
All is me, is all I need and that ' s all that I care
Przepędzony przez całe to szaleństwo, przez twoje piękno i mój smutek
Nigdy się nie zmienię, dopóki nie skończę tego, co zacząłem.
I życie prowadzi mnie tutaj
To mi pokazuje, że nigdy nie kochałam nikogo poza mną, jak wtedy, gdy wyślizgnąłeś mi się z rąk.
Nigdy nie zrozumiem, dlaczego jestem takim egoistą.
"Walk around me not before me"
Będę udawał, że cię nie ignoruję, ale pójdę na kompromis, jeśli zdam sobie sprawę, że możesz coś dla mnie zrobić.
Jestem brzydki i wiesz o tym, ale myślisz, że jestem poetą
/ Align = "left" /
I życie prowadzi mnie tutaj
To mi pokazuje, że nigdy nie kochałam nikogo poza mną, jak wtedy, gdy wyślizgnąłeś mi się z rąk.
And I ' ll never understand
Nigdy nie zrozumiem, dlaczego jestem takim egoistą.
Usłyszałem tylko nieziemską ciszę.
/ Align = "left" /
Gdzie wszystko na raz było tą chwilą piękna
Nigdy więcej, odkąd to mnie zabiło, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
Nigdy tego nie zrozumiem.
Nigdy nie zrozumiem, dlaczego jestem takim egoistą.