Flogging Molly — The Heart of the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heart of the Sea", wykonawca: Flogging Molly.
Tekst piosenki
Stick and stones, a few clam living bones
Salt and water melt my skin
If you don’t set sail, you’ll end up in the belly of a whale
No swallow saint will mock your grave
Every light of every day
It’s a way into decay
But I won’t cry myself to sleep
'Cause my soul no longer weeps
But my body lies in the heart of the sea
Darkness breaks and we heard the morning wakes
She marks us weary as we drown
Show no remorse as you will make a beautiful course
Let’s do the one you love the most
Every light of every day
It’s a way into decay
Don’t fornicate
With the one you love to hate
You’ll wind up dead before she vows
But I won’t cry myself to sleep
'Cause my soul no longer weeps
While my body lies in the heart of the sea
Another useless confrontation
Leaves any A-class confirmation
Now the end appears
And my eyes are filled with fear
I am blind, I am blind, take me up before I die
Don’t wanna end up in the heart of the sea
Oh, I am blind, I am blind, take me up before I die
I don’t wanna end up in the heart of the sea
Now the lesson is lesson is learnt
Don’t you remember the fire from your burns
Walk, it’s better even truly feel
But I won’t cry myself to sleep
'Cause my soul no longer weeps
While my body lies in the heart
But I won’t cry myself to sleep
'Cause my soul no longer weeps
While my body lies in the heart of the sea
Heart of the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stick and stones, a few clam living bones
Salt and water stop my skin
Jeśli nie wypłyniesz, skończysz w brzuchu wieloryba.
Żadna święta jaskółka nie będzie kpić z twojego grobu.
Every light of every day
To droga ku rozpadowi.
Ale nie będę płakał do snu.
'Cause my soul no longer weeps
Ale moje ciało leży w sercu morza
/ Ciemność pęka, / a poranek budzi się.
Ona oznacza nas zmęczonych jak toniemy
Nie okazuj skruchy, bo uczynisz piękny bieg.
Let ' s do the one you love the most
Every light of every day
To droga ku rozpadowi.
Nie cudzołożę.
With the one you love to hate
Skończysz martwy, zanim przysięga.
Ale nie będę płakał do snu.
'Cause my soul no longer weeps
While my body lies in the heart of the sea
Kolejna bezużyteczna konfrontacja
Pozostawia wszelkie potwierdzenie klasy A
Teraz pojawia się koniec
A moje oczy przepełnione są strachem.
Jestem ślepy, jestem ślepy, weź mnie w górę zanim umrę
Don ' t wanna end up in the heart of the sea
Och, jestem ślepy, jestem ślepy, weź mnie w górę zanim umrę
I don ' t wanna end up in the heart of the sea
Teraz lekcja jest lekcja jest wyciągnięta
Nie pamiętasz ognia z Twoich oparzeń?
Idź, lepiej się Poczuj.
Ale nie będę płakał do snu.
'Cause my soul no longer weeps
While my body lies in the heart
Ale nie będę płakał do snu.
'Cause my soul no longer weeps
While my body lies in the heart of the sea
Heart of the sea