Flogging Molly — The Wanderlust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wanderlust", wykonawca: Flogging Molly.
Tekst piosenki
Do you still walk the streets at night?
With the Wanderlust you fight
Back to the corner where we went our seperate ways
Well I’d love to photograph your hand
Then shake it for a while
Cause you learn so much about someone
A brother or a swine
The veins that plough beneath your path
With so many tales to tell
A picture out of focus
In a frame where no one cares
Calm the ocean breeze
Quiet the raging sea
This stormy ship we sail
Is a bottle filled with rage
Do you still walk the streets at night?
With the Wanderlust you fight
Back to the corner where we went our seperate ways
Well we walked upon the railroad
Cause the train no longer ran
Where we caught a glimpse of all we missed
From the stars that filled our eyes
With a dollar in your only coat
And a fireball in your hand
You set your sails for better days
Down in south Australia
Dark though it has been
Your old spirit still shines within
These last thirteen years depraved
of us anything that’s worth sayin'
Do you still walk the streets at night?
With the Wanderlust you fight
Back to the corner where we went our seperate ways
So raise a cheer to those forgotten years
Back to the corner where we went our seperate ways
Now the carnival is goin' home
The ferris wheel is spent
For those rovin' years of endless jeers
Have dried all that was left
Calm the ocean breeze
Quiet the raging sea
This stormy ship we sail
Is a bottle filled with rage
Do you still walk the streets at night?
With the Wanderlust you fight
Back to the corner where we went our seperate ways
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal chodzisz nocą po ulicach?
Z pragnieniem wędrówki walczysz
Z powrotem do rogu, gdzie poszliśmy własnymi drogami.
Chciałbym sfotografować twoją dłoń.
Potrząśnij nim przez chwilę.
Bo tyle się o kimś uczysz.
Brat lub świnia
/ Align = "left" / Linear
With so many tales to tell
A picture out of focus
In a frame where no one cares
"Calm the ocean breeze"
Quiet the raging sea
This stormy ship we sail
To butelka pełna gniewu.
Nadal chodzisz nocą po ulicach?
Z pragnieniem wędrówki walczysz
Z powrotem do rogu, gdzie poszliśmy własnymi drogami.
/ Align = "left" / Spacewatch
Bo pociąg już nie jeździł.
Where we caught a glimpse of all we missed
From the stars that filled our eyes
Z dolarem w jedynym płaszczu
I kula ognia w twojej dłoni
"You set your sails for better days"
Down in south Australia
"Dark though it has been"
Twój stary duch wciąż świeci w sobie
Te ostatnie trzynaście lat zdeprawowane
o nas wszystko, co warto powiedzieć
Nadal chodzisz nocą po ulicach?
Z pragnieniem wędrówki walczysz
Z powrotem do rogu, gdzie poszliśmy własnymi drogami.
Więc wznieś radość za te zapomniane lata
Z powrotem do rogu, gdzie poszliśmy własnymi drogami.
Teraz karnawał wraca do domu.
Diabelski młyn
For those rovin' years of endless jeers
Wyschły wszystkie resztki.
"Calm the ocean breeze"
Quiet the raging sea
This stormy ship we sail
To butelka pełna gniewu.
Nadal chodzisz nocą po ulicach?
Z pragnieniem wędrówki walczysz
Z powrotem do rogu, gdzie poszliśmy własnymi drogami.