Florence and the Machine — Bird song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird song", wykonawca: Florence and the Machine.
Tekst piosenki
Well I didn't tell anyone but a bird flew by,
Saw what I'd done,
He set up a nest outside,
And he sang about what I'd become,
He sang so loud, he sang so clear,
I was afraid all the neighbours would hear,
So I invited him in just to reason with him,
I promised I wouldn't do it again
But he sang louder and louder inside the house,
And now I couldn't get him out,
So I trapped him under a cardboard box,
Stood on it to make it stop,
Picked up the bird and the bird was dead,
And said that's the last song you'll ever sing,
Held him down, broke his neck,
Taught him a lesson he wouldn't forget
But in my dreams began to creep,
That old familiar tweet tweet tweet
I opened my mouth to scream and shout,
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
Couldn't scream and I couldn't shout,
I opened my mouth to scream and shout,
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
The song was coming from my mouth
From my mouth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, nikomu nie powiedział, ale przeleciała ptak, zobaczyłam, że zrobiłem, on zbudował gniazdo na zewnątrz i śpiewał o tym, kim jestem, śpiewał tak głośno, śpiewał tak wyraźnie, że bałem się, że wszyscy sąsiedzi usłyszą, więc zaprosiłem go do środka, żeby powodu jego, obiecałem, że więcej nie będę tego robić, ale on śpiewał coraz głośniej i głośniej wewnątrz domu, a teraz nie mogłem go wyciągnąć, więc złapałem go pod kartonowym pudełkiem, stanął na niej, aby zatrzymać, podniósł ptaka, a ptak nie żyła, i powiedział, że to ostatni raz. piosenka, którą będziesz kiedyś zaśpiewasz, przycisnął go do Ziemi, złamała mu kark, преподала mu nauczkę, że on nie zapomni, ale w moich snach początek закрадываться to stare znajome tweet, tweet, tweet, otworzyłam usta, aby krzyczeć i krzyczeć, ja размахивала rękami i trzaskała nimi, ale nie mogłam krzyczeć i nie mogła krzyczeć, nie mogła krzyczeć, nie mogła krzyczeć, otworzyłam usta, aby krzyczeć i krzyczeć, ja размахивала rękami i trzaskała nimi, ale nie mogłam krzyczeć i nie mogła krzyczeć, piosenka szła z ust, nieświeży oddech.